英語 での Has operated の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The company has operated a biopharmaceutical supply chain facility on its 40-hectare site in Ringaskiddy since 2005.
同社は2005年以来リンガスキディの40ヘクタールの敷地内でバイオ医薬品サプライチェーン工場を操業しています。Japan has operated the Northrop Grumman E-2C Hawkeye since 1983 and is the largest E-2 operator outside the U. S.
日本はノースロップ・グラマンE-2Cホークアイを1983年から運用し、米国外では最大のE-2オペレーターとなっている。The mining industry has operated in a way that is socially responsible in the Hunter Valley.
鉱業は、ハンターバレーの社会的責任を担う形で運営される。Private vigilantism, with the participation of the army and policy, has operated with impunity for years.
軍隊の参加や政策を伴った民間自警主義は何十年にもわたり罰を受けずに活動している。SC Johnson has operated in Brazil for more than 80 years.
SCジョンソン社は、80年以上にわたりブラジルで事業を運営してきました。For the past 25 years, the Israel Association of Baseball has operated a nonprofit organization charged with developing the sport at the amateur level.
The current café building was completed in 1928 and has operated as a café ever since.
建物は1928年に完成と古い歴史を持っており、以来カフェとして営業しています。Since 1986, northern Uganda has been shaken by insurgencies and Joseph Kony's armed group, the LRA, has operated in the area since around 1987.
JPRS has operated M-Root DNS server jointly with WIDE Project since 2005.
JPRSは2005年に、ルートサーバーの一つであるMルートサーバーの共同運用を、WIDEプロジェクトと共に開始しました。Control Union has operated a Collateral Management System(CMS) desk in Rotterdam, The Netherlands since 2012, where it assists and supervises the provision of its collateral services in all major regions around the world.
ControlUnionは、2012年以降、オランダのロッテルダムで担保管理システム(CMS)デスクを運営しています。ここでは、世界のすべての主要地域における担保サービスの提供を支援および監視しています。It has operated a comprehensive test of the system belfry with connection of components to the system and upgrading of the old RCTocuhBell version already installed at the Parish.
これは、すでに教区に設置された古いRCTocuhBellバージョンのシステムへの構成要素の接続とアップグレードでシステム鐘楼の包括的なテストを運営しています。In August 2017, I participated in a research project evaluating how TLIC has operated over the past 10 years.
土地資本化の曖昧な誓約2017年8月に、著者はTLICが過去10年の間にいかに運営されてきたかを評価する研究プロジェクトに参加した。Heinz Company has operated the factory at the same location since 1897 and currently processes over 1 million pounds of pickles per day during the green season.
カンパニーが1897年以来同じ場所で工場を操業しており、現在は植物の生育期に1日100万ポンド450トン）以上のピクルスを加工している。JA Solar has operated in Brazil since 2015 and seen significant growth in the Distributed Generation(DG) market, which requires local support for customers' planning, logistics and international trade operations.
JAソーラーは2015年以来ブラジルで営業しており、顧客の計画、ロジスティクス、海外取引事業に対する国内支援を必要とする分散型発電(DG)市場で大きな成長を遂げた。Paul Orlando has operated startup accelerators on three continents and teaches entrepreneurship and runs the on-campus incubator at the University of Southern California.
GE says the Mark I design has operated safely for more than 40 years and has been modified periodically to meet changing regulations.
ＧＥでは、マークⅠ型は４０年以上にわたって安全に運用されてきたと強調し、規制変更に対応して定期的な変更も行ってきたと説明。Paul Orlando Contributor Paul Orlando has operated startup accelerators on three continents and teaches entrepreneurship and runs the on-campus incubator at the University of Southern California.
編集部注】著者のポール・オーランド氏は3つの大陸でスタートアップ・アクセラレーターを運営し、起業家精神を教え、南カリフォルニア大学で学内インキュベーターを運営している。Since the Edo period, the family business has operated a Yoyogi cotton wholesaler, and since the Meiji period, has been making a living as a machine shop(a textile industry) based on local cotton.
家業は、江戸時代より代々木綿問屋を営み、明治以降は機屋((はたや)=織物工業)として、地場産業であった河内木綿一筋で生計を立てて来た。The institute bearing the name of Elek Benedek, the children's story writer, has operated as a faculty of the University of West Hungary since 1st January, 2000.
Walmart Canada has operated a growing chain of more than 400 stores nationwide for 25 years, serving more than 1.2 million customers each day.
