ARE PARAMOUNT - 日本語 への翻訳

• 最も重要です
• 最も重要である
• 最優先
• 最優先事項である
• 最優先だと
• 優先します

英語 での Are paramount の使用例とその 日本語 への翻訳

In the complex, adaptive system in which we live, where everyone is interconnected and relationships are paramount, communication is essential for survival.
誰もが相互接続され、関係が最も重要であるところ、我々は、住んでいる複雑な、適応システムでは、通信は生存に必須です。

Because testing and verifying all of the cables can be very time consuming, speed and efficiency are paramount to ensure the overall construction project stays on track.
すべてのケーブルをテストして確認するのに、非常の多くの時間がかかるため、建設プロジェクト全体を順調に進めるためには、スピードと効率が最も重要です。

Take a deeper look at the challenges wireless device manufacturers face when testing for 802.11 quality and reliability in a production-line environment, where cost considerations are paramount.
コスト検討が最優先課題となる生産ライン環境において802.11の品質や信頼性をテストする際に、ワイヤレス機器の製造業者が直面する課題について詳しく取り上げています。

Our manufacturing and distribution teams believe quality and service are paramount, and they work ceaselessly to produce and deliver the best Warhammer products imaginable.
弊社の制作&流通チームは品質とサービスこそが最も重要であると考え、最高のウォーハンマー製品に届けるために懸命に制作に励んでいます。

Good living conditions of children are paramount and there is no better place for a child to grow up from being in a family environment filled with love".
子どもたちの良い生活条件が最も重要であり、愛で満たされた家庭環境にあることから育つ子供のためのより良い場所はありません」。

Often these systems will contain one or more structural components where deformation effects are paramount for design analyses and the rigid body assumption is no longer valid.
多くの場合、これらのシステムは、設計解析において変形効果が最も重要であり、剛体の仮定が有効ではなくなった1つ以上の構造成分を含みます。

Trust and security are paramount to LCG, which is why we have built a solid reputation for dependability and trust over the last two decades.
信頼と安全はLCGにとって最も重要なものであり、弊社は過去20年にわたりその評判と信頼において確固たる評価を得てきました。

For every niche, bike safety, performance and quality are paramount. These are reflected by industry standards as well as national and international regulations.
自転車の安全、性能、品質は最優先すべき事項で、これらは業界基準および国内外の規制における厳しい要求事項に照らし合わせて評価をします。

Although North Korea has not conducted any nuclear tests in over a year, its leaders maintain that the country's nuclear capabilities are paramount to the survival of the regime, the intelligence assessment said.
北朝鮮は核実験を1年以上行っていないが、指導部は、体制の存続のためには核能力が極めて重要だとの考えを持ち続けていると、報告書は指摘する。

We will continue to do this as part of our overall mission- building an Internet where individual, civic and social value are paramount.
私たちは自らの総合的なミッション-個人、市民、そして、社会の価値が最も重要であることの一部分としてこのことをなし続けます。

The portfolio spans rack and blade constructions for various markets, but in the case of the SD650, Lenovo has designed a box that is more purpose-built for HPC, especially for those environments where cooling costs and energy consumption are paramount.
ポートフォリオはさまざまな市場向けのラックとブレードの構造に及んでいますが、SD650の場合、LenovoはHPC、特に冷却コストとエネルギー消費を重視する環境のために、専用のボックスを設計しました。

Furniture and Home Appliances|Mitsui-Soko Group When it comes to the distribution of furniture, home appliances, and daily consumer goods, it is important not only to establish facilities at optimal locations, but also to link sorting and delivery systems within the warehouse. We employ every means possible to deliver speed and efficiency, which are paramount in consumer distribution.
家具・家電|三井倉庫グループ家具・家電・日常用雑貨物流においては、最適な立地に拠点を設置するだけでなく、倉庫内のソーティング(仕分け)システムや納品先システムとの連携など、消費者物流に不可欠なスピードと効率を実現する工夫を重ねています。

For the immune system, lifestyle is paramount.
免疫システムにとって、ライフスタイルは最も重要です。

Consumer protection is paramount.
消費者保護が最も重要である。

How customers feel about your company is paramount.
顧客があなたの会社についてどのように感じるかが最も重要です。

Safety of players, families and fans is paramount.
選手や家族、スタッフの安全確保は最優先事項である。

Honesty- Honesty is paramount in our business.
正直者-正直者は私達のビジネスで優先します。

For individuals with DEB, wound care is paramount.
DEBを有する個人には、創傷のケアが最優先事項である。

Since this is paramount;
これが最も重要なので。

The law is paramount. We are entitled.
法律は絶対だ我々は譲れん。