ARE PROVIDED BY - 日本語 への翻訳

• によって提供されています
• によって提供されていることがあり
• 提供を受けています
• により供給され
• are provided by

英語 での Are provided by の使用例とその 日本語 への翻訳

Long Term Services and Supports(LTSS) and Behavioral Health care management services are provided by a dozen individual Community Partners.
LTSSとBehavioralHealthケアマネジメントサービスは、12の個別のコミュニティパートナーによって提供されています。

These cookies are provided by us and used by various features on our Website.
当社により提供され、当社のウェブサイトのさまざまな機能により使用されます。

Table 3: Information consulted to consider therapies that are provided by non-medical institutions.
表3：医療機関以外で提供されている各種療法の利用に際して参考にする情報。

Three data erasing levels are provided by this iPhone file eraser to guarantee that your iPhone data are erased permanently.
つのデータ消去レベルがこのiPhoneファイル消しゴムによって提供され、あなたのiPhoneデータが永久に消去されることを保証します。

These apps are provided by Tsukamoto at no cost and is intended for use as is..
此れ等アプリは無料で塚本によって提供されており、其の儘使用されることを目的としています。

Raw materials are provided by China famous steel and steel pipe factory provide, which controls the boiler quality from source.
原料は中国の有名な鋼鉄によって提供され、源からのボイラー質を制御する鋼管の工場は提供します。

Note that the marketing services provided in the program are provided by a separate marketing agency, not by Manhattan Street Capital.
キャピタルではなく、別のマーケティング・エージェンシーによって提供されることに注意してください。

Utmx These cookies are provided by Google and are used to measure traffic on the World Rugby digital platforms.
UtmxかかるクッキーはGoogleによって提供され、WorldRugbyデジタルプラットフォームのトラフィックを測定するために使用されます。

TMS does not guarantee or endorse the contents of information that are provided by the users of this service.
ＴＭＳは、本サービスを通じて利用者により提供される情報について、その内容を保証または認可していません。

Third-Party Cookies- These are cookies that are provided by third-party service providers and belong in one of the cookie categories described above.
サードパーティクッキー-これらは、サードパーティのサービスプロバイダーによって提供され、上記のクッキーカテゴリのいずれかに属するクッキーです。

For this reason, we suggest sticking with natural products with clear ingredient labels that are provided by suppliers committed to quality control.
このため,サプライヤーの品質管理にコミットによって提供される明確な成分ラベルを持つ天然物にこだわってお勧め。

Medical supplies are provided by international health partners, but stock-outs are frequent.
医療用品は国際機関によって提供されているが、在庫の欠乏は頻繁に起きている。

Young people also may not realise that the products and services they use are provided by co-operatives.
また、自分たちが使っている製品やサービスが、協同組合によって提供されていることに気づかない若者もいるでしょう。

Com are provided by Akamai and may be used for informational purposes only.
Comに含まれる材料はAkamaiにより提供され、情報提供の目的にのみ使用されます。

Generally, these are provided by the user, and can be edited on the User Profile screen.
一般に、これらはユーザーによって提供され、ユーザープロファイル画面で編集できます。

Since the translations are provided by Google, they may not be 100% accurate.
翻訳はGoogleにより提供されるサービスであり、完全に正確でない場合があります。

Fortunately, the Farey symbols for the claimed groups are provided by Caranica, so we can recover the source of the error.
幸いにも、主張された群のFareyシンボルはCaranicaによって提供されているため、エラーの原因をリカバーすることができます。

The maps are provided by the US Census Bureau, and thus only cover the US.
殆どの地図は米国国勢調査局によって提供され、したがって米国時間範囲だけをカバーしています。

In QUIC the streams are provided by the transport itself, while in HTTP/2 the streams were done within the HTTP layer.
QUICにおいて、ストリームはトランスポート自体により提供されますが、その一方でHTTP/2において、ストリームはHTTPレイヤーで実行されます。

Sunny World Hostel is a family owned business, all services are provided by family members and it adds a very personal touch of feeling home.
サニーワールドデカブリストフホステルは家族経営のビジネスで、すべてのサービスは家族によって提供されており、非常に個人的な雰囲気を感じさせます。