ARE THE THINGS THAT - 日本語 への翻訳

• ことは
• ものです

英語 での Are the things that の使用例とその 日本語 への翻訳

These are the things that the normal humanity of the incarnate God must have.
それらは受肉した神の普通の人間性がもたなければならないものである。

Movies and photography are the things that I enjoy discussing all the time.
私について：映画や写真は、私がいつも話していることを楽しむものです。

What are the things that have had the greatest impact on your values?
あなたの価値観に最も影響を与えたものは何か？

My beloved children, these are the things that I see in today's generation.
子供たちよ、これが現代社会で見られる愛というものです。

It's the Catch-22 of depression recovery: The things that help the most are the things that.
それはうつ病回復のキャッチ22です：最も助けになるのは最もやりにくいことです。

And the worst case is that you actually have no idea on what are the things that are included in your system storage.
そして最悪の場合は、システムストレージに何が含まれているのか実際にはわからないということです。

Now, in order for you to do that, here are the things that you need to follow using the iMyMac PowerMyMac-Uninstaller.
さて、あなたがそれをするためには、ここであなたが従う必要があることがあります。

Getting back to working out regularly and changing the way I eat are the things that always get me out of a rut, so that's what I'm doing this month.
定期的にワークアウトに戻り、私の食事の仕方を変えることは、いつも私を愚痴から逃がすことなので、それが今月私がやっていることです。

Things that really matter are the things that gold can't buy, so let's have another cup o' coffee and let's have another piece o' pie.
本当に大切なものはゴールドでは買えないから、もう一杯コーヒーを飲んで、もう一切れパイを食べよう。

So given how we understand how these kinetics occur, or these molecules interact with each other, what do you think are the things that will drive whether a reaction happens or not?
どうやって分子たちが相互に作用するかわかったところですが、あなたはこの反応が起きるか、それとも起きないかということをいったい何が操っていると思いますか？

For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. They're the things that excite me.
僕にとって、これは人間の限界を試す、生理機能や心理、技術の限界に挑むということなのですそのことに僕はわくわくするのです。

It is a fact of nature that the things that grab our attention, the ones to which we react the strongest, are the things that shock us.
これは自然の摂理というものだが、我々の注意を引く、最も強く反応するものというのは、我々にショックを与えるものだ。

However, time is the thing that is hard to get back.
しかし、時間は、取り戻しがたいものです。

So what were the things that he saw?
果たして、彼が見たものはなんだったのか。

And so that was the thing that I realized was simple.
そこで私が気付いた事、それは簡単な事でした。

This is the thing that ye shall do.
あなたたちがなすべきことはこれである。

And this is the thing that ye shall do.
あなたたちがなすべきことはこれである。

So concentrating on the clients issue is the thing that a few advertisements miss.
そのため、顧客の問題に焦点を当てることは、一部の広告に欠けているものです。

What's important to people at Zappos, these may not be the things that are important to you.
ザッポスの人にとって重要なことは皆さんが重要なこととは違うかもしれません。

That's the thing that I fear the most and try to avoid.
この展開は最も恐れることであり、避けたいと思っている。