AREN'T JUST - 日本語 への翻訳

• だけではない
• だけではありません
• だけ
• だけではなく
• 単なる
• 単に

英語 での Aren't just の使用例とその 日本語 への翻訳

Now Flip flops aren't just for bumming around the beach anymore.
今フリップフロップがブラブラだけではないです。周りもうビーチ。

Those threats aren't just words either.
この脅しは、言葉だけでは無いのである。

You aren't just a cat.".
お前はただの猫じゃない。

Of course, these aren't just any notebooks.
もちろん、こういう手帳ばかりではありません。

Patients aren't just feeling better.
患者の気分が良くなっただけではない。

Diamonds Aren't Just for Jewelry Anymore!
宝石はダイアモンドだけじゃないですよ！！

Fireworks aren't just for the summer!
花火は夏のみならず!

People aren't just persuaded by logic.
人間は論理だけでは説得されない。

Aren't just these the purpose of life?
それだけが人生の目的ではないのか。

People aren't just buying the product.
人はただ製品を買うのではない。

Succulent plants aren't just for gardeners!
土壌づくりは園芸だけではございません！！

These aren't just"unassimilated" foreigners.
彼は単なる"助っ人外国人"ではない。

These type of charges aren't just for phones.
こうした詐欺は電話によるものだけでない。

Data breaches aren't just the result of cyber attacks.
情報漏えいの原因は、サイバー攻撃によるものだけではありません。

Summer camps aren't just for kids!
サマーキャンプにおける顧客は子どもたちだけでありません。

Consumers aren't just simply consuming.
消費者は単に消費するだけでなく、。

Fruit cakes aren't just for Christmas.
クリスマスケーキは、クリスマスだけです。

No, allergies aren't just a spring thing.
残念ながら、アレルギーは春だけじゃないんです。

But, Amazon's services aren't just for businesses.
しかし、Amazonのサービスは企業向けのものだけではない。

Kindles aren't just for reading.
Kindleは読書のためだけのものだ。