AREN'T ABLE - 日本語 への翻訳

• ことができません
• ことができない
• できません
• ことができず

英語 での Aren't able の使用例とその 日本語 への翻訳

Two people who don't love each other aren't able to communicate.
互いに愛し合っていない二人は、コミュニケーションをとることができません。

When shopping online, customers aren't able to touch your merchandise.
オンラインで買い物をするとき、顧客は商品に触ることができない。

People with this condition aren't able to properly process phenylalanine.
この病気を抱えている人々は適切にフェニルアラニンを処理することができません。

But because your baby is so tiny at this stage, most women aren't able to feel these movements!
ただし、この時期の赤ちゃんは、まだとても小さいので、お母さんは、その動きを感じる取ることができません。

Students outside of this location aren't able to take the test or survey.
この場所以外の学生は、テストまたはアンケートを受けることができません。

If you aren't connected to the internet, then you aren't able to use the iCloud service.
あなたは、インターネットに接続されていない場合,あなたはiCloudのサービスを利用することができません。

Team sport would be impossible if people aren't able to communicate with each other.
チームスポーツは、人とコミュニケーションを取ることができなければ成り立たないスポーツです。

For those who aren't able to devote several years to study in Japan, there are still many options available for short-term study abroad programs in Kyoto.
何年も日本で勉強する時間をとれないという方のために、京都には短期プログラムもたくさんあります。

Additionally, if people aren't able to reach your site the first time, they may not try again.
さらに、他の人が初めてあなたのサイトにアクセスできない場合は、再試行することはできません。

When users aren't able to use the page app because of maintenance or an error, please always display an apology or an appropriate message, etc.
メンテナンスやエラーによりユーザーがページアプリを利用出来ないときは、必ずお詫び等、該当するメッセージを表示させてください。

Written large:"The poor aren't able to wait!".
大きな文字で『貧しい者は待つことができない』と書かれているのが見えます。

If you aren't able to adapt to market changes, someone else will.
もしあなたが市場の変化に順応できなければ、他の誰かがするだろう。

And if you aren't able to donate, simply sharing this story would be a big help.
あなたが寄付できなくても、この情報をシェアしてくれることが大きなサポートになります。

We aren't able to watch the Spice girls on stage, but she will be able to".
なぜなら私たちはスパイス・ガールズのステージをみることはできないけれど、彼女はそれができるから」と話した。

But some of them are so high that we aren't able to understand them.
しかし、それらのいくつかは私達がそれらを理解することができないように高くなっている。

As a salesperson you just aren't able to handle more prospects at the same time.
セールス担当者は、より多くの見込み客を同時に処理することはできません。

And fortunately we have a product for people who aren't able to get some form of connectivity.
幸いにも、われわれには何らかの形でインターネットに接続できない人たち向けの製品がある。

Credit card companies aren't able to know what items a customer has purchased.
また、クレジットカード会社は利用者が何を注文したかを知ることはできない。

Fortunately we have a product for people who aren't able to get some form of connectivity.
幸いにも、われわれには何らかの形でインターネットに接続できない人たち向けの製品がある。

The other supply partners, Samsung and LG, aren't able to reach a sufficient yield.
SamsungおよびLGは十分な量を供給できないらしい。