日本語 での ことができないように の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そのため、企業は企業が自分のプライベートメッセージに広告を出すことができないようにしています。
Virtruの顧客鍵サーバーで、権限がない当事者が機密メッセージを見ることができないように、暗号鍵を管理します。
Manage your encryption keys with Virtru Customer Key Server to ensure unauthorized parties can't view sensitive messages.だが足元で潮目が変わり、投資家は十分素早く逃げ出すことができないように見える。
But the tide has turned and investors can't seem to run away fast enough.彼らはちょうど私たちがデバイス上でそれらを見つけることができないように削除されます。
They are just removed so that we can't find them on the devices.最初のコミュニティメンバーが売ることができないように、コインはしばらくの間保持される必要があります。
このようにして、あなたのサーバは、それらを再アセンブルし、他のものを処理することができないように忙しく保たれます。
This way, your server will しかし、それらのいくつかは私達がそれらを理解することができないように高くなっている。
これは、ある意味、模範映画みたいなものだ」とモーテンセンは、監督としてクローネンバーグをそれ以上言うことができないように言う。
This is kind of a model movie in a way," said Mortensen, who couldn't speak more highly of Cronenberg as a director.デザイン・チームがこのメカニズムを気に入ったのは、プレイヤーが完全に防御的に振る舞うことができないようにしているからである。
The design team liked this mechanic because it makes sure that players couldn't just play defensively.チュートリアルの前に、私は間違いを犯すことができないようにネット上で20分をいくつか持っていました。
Prior to the tutorial, 私たちはあなたに答えることができないように、レビューに質問をしない!**。
それ以外の物質は、血管から脳へと移ることができないように制限されているのです。
我々は、再び立ち直ることができないようにロシアを破壊する。
親米派の売国奴集団は、激しく罰せられ、もはや生き残ることができないように、業火で消し去られるべきだ。
The group of pro-American traitors should be severely punished and wiped out with fire attack so that they could no longer survive.私はそれが行政命令によって持ち上げることができないように法律にこの禁止令を渡すために議会に依頼するつもりです。
I am going to ask Congress to pass this ban into law so that it cannot be lifted by executive order.どんなものもわたしたちを傷つけることができないように守ってくださるのです。
Net-出エジプト記-アーティファクトが3500年に生き残ることができないように？
代わりに、あなたの配偶者が失敗したことを許して、壊れたものを癒すことができないようにしてください。
Instead, choose to forgive your spouse for their failures so that you can't begin to heal what is broken.つまり、ソフトウェアを一つのコンピュータから別のコンピュータへ移すことができないようにした。
各携帯電子装置１６は、電気的にアンロックされない限り操作することができないように設計されている。
Each handheld electronic device 16 is designed such that it cannot operate unless 
