ARGUE THAT - 日本語 への翻訳

• 主張している
• 主張します
• 論じている
• ことだと主張する
• よると
• という議論がある
• ことを主張することが

英語 での Argue that の使用例とその 日本語 への翻訳

At present, I would argue that the racial struggles we are experiencing are clashes over time and space.
現在私が言いたいのは私たちが抱える人種的な争いは時間や場所についての衝突だということです。

Fans of dried product argue that you can use both fresh and frozen raw materials.
乾燥製品のファンは、新鮮な原料と冷凍の原料の両方を使用できると主張しています。

A more experienced miners argue that the so-called Ccminer best for Radeon graphics cards than Nvidia.
より多くの経験豊富な鉱山労働者は、NVIDIAよりRadeonのグラフィックスカード用のもの、いわゆるCcminer最高主張しています。

Many politicians and analysts argue that public sector projects increase economic activity and thus create jobs which in turn lowers the unemployment rate.
公的セクターのプロジェクトは経済活動を増大させ、雇用を創出し、よって失業率を低下させる」と主張する政治家やアナリストは数多い。

Supporters of this hypothesis argue that uncontrollable laughter leads to a risk of asphyxiation if hiccups are not produced as an alternative.
この仮説の支持者たちは、制御不能な笑いは、しゃっくりが代わりに作られなければ、窒息の危険につながると主張する。

Opponents argue that the deal will encourage more private companies to make threats about job losses in exchange for tax breaks.
反対派は取引が減税と引き換えに雇用喪失についての脅威を作るために、より民間企業を奨励することを主張しています。

Opponents argue that sanctuary city laws provide encourage illegal immigration and prevent law enforcement authorities from detaining and deporting criminals.
反対派は聖域都市法は不法移民を奨励し、犯罪者を拘留し、デポートから法執行当局を防ぐ提供することを主張しています。

Proponents argue that the ban infringes on individual rights and prevents people from expressing their religious beliefs.
支持者は禁止は個人の権利を侵害し、彼らの宗教的信念を表現するから人々を防止することを主張しています。

But economic experts say the petro is a risky investment, and members of Venezuela's beleaguered political opposition argue that it is illegal.
だが、石油は危険な投資だと経済の専門家は言い、ベネズエラの野党は、ペトロの発行は違法だと主張する。

Proponents argue that the deal prevented jobs from moving overseas and will help grow the U.S. economy.
支持者は取引が海外に移動するからジョブを防止し、米国経済の成長を支援することを主張しています。

Proponents of sanctuary city laws argue that they enable illegal immigrants to report crimes without the fear of being reported.
聖域都市法の支持者は、彼らが報告されるのを恐れずに犯罪を報告する不法移民を有効にすることを主張しています。

Some people argue that regulations on GM foods might be eased or removed by the TPP negotiations.
TPP交渉で遺伝子組み換え食品についての規制が緩和・撤廃されるのではないかという主張があります。

Harvard scientists argue that what we see as inexplicable FRBs may be evidence of advanced technology.
ハーバードの科学者たちは、私たちが不可解なラジオバーストと見なすものは、高度な技術の証拠かもしれないと主張しています。

Opponents of private prisons argue that incarceration is a social responsibility and that entrusting it to for-profit companies is inhumane.
民間刑務所の反対者は、投獄は社会的責任であり、営利企業に委ねることは非人道的であると主張しています。

Opponents of Medicare Part D argue that it should be changed to allow the federal government to negotiate prices with pharmaceutical companies.
メディケア・パートDの反対派は、連邦政府は製薬会社との価格交渉を可能にするために変更すべきであると主張しています。

Cognitive theories argue that thoughts and other mental activity play an essential role in forming emotions.
認知理論は、思考やその他の精神活動が感情を形成する上で重要な役割を果たすと主張しています。

Environmental activists argue that the Pollution Control Boards in India's 33 states and union territories are not serious about curbing plastic use.
環境活動家は、インド３３州・連邦直轄領の公害規制委員会がプラスチック使用の抑制に真剣に取り組んでいないと論じる。

Most popular tourist., but a lot of people argue that America is the second best country to be an anime fan.
アメリカでアニメは不人気だと思うが、多くの人がアメリカはアニメファンの国として2番目にベストだと言っている。

Sceptics frequently argue that low-carbon renewable energy costs more than conventional fossil energy.
懐疑派は、二酸化炭素排出の少ない再生可能エネルギーが従来の化石燃料より高コストであることをたびたび論じる。

Opponents argue that the ban discriminates against Muslim airline passengers and could pave the way for future restrictions against them.
反対派は禁止はイスラム教徒の航空会社の乗客を差別し、それらに対する将来の制限のために道を開くことができると主張しています。