ART ACTIVITIES - 日本語 への翻訳

• アート活動を
• 芸術活動を

英語 での Art activities の使用例とその 日本語 への翻訳

Non-heritage protection is not put into the non-heritage museum project, but the masses of these folk art activities in the rejuvenated to attract public participation, which can better transmission.
非遺産の保護は、非遺産博物館プロジェクトに入れていない映すこれらの民俗芸術活動の質量は、市民参加をすることができます優れた伝送誘致してください。

Collectives of amateur art activities work at the Palace of students of the university, 13 of them have honorary titles“National” or“Exemplary”.
アマチュア芸術活動の集団は、大学の学生の宮殿で働きます,13彼らの名誉のタイトルを持っている「国家」や「典型的な」。

Community art activities(creative activities using art for community activation or for improving quality of life for the handicapped, elderly and children) have been popularized since about 30 years ago in the UK.
英国ではコミュニティアート活動(地域活性化あるいは障害者・老人・児童などの生活向上のためにアートが役立つという考えのもと展開されるクリエイティブ活動)が30年以上も前から盛んです。

JP is an internationally renowned organization that performs cultural art activities for the purpose of developing creativity for digital creativity, electronic music, audio visual art and disseminating cultural art activities.
クリエイティビティ、電子音楽、オーディオ・ビジュアルアートの創造性の開発、文化芸術活動の普及を目的とした、国際的に名高い芸術文化活動を行う団体です。

The experiences at this time influenced later art activities, as he observed society, regions, and everyday life, and worked on themes such as"Transition to a Circulatory Society" and"Innovative Changes to Local Communities.
この時の体験は後の芸術活動に影響を与え、社会・地域・日常を見つめ、「循環社会への転換」「地域社会の変革」といったテーマに取り組むようになります。

The project will provide training opportunities for art teachers, implement art activities to strengthen art curriculum, and exhibits artworks in primary schools where teachers would be trained to prepare materials for holding art exhibition.
プロジェクトでは、芸術教員に対する研修機会、芸術カリキュラムを強化するための芸術活動の実施、教員が芸術展示の機材の準備を研修する小学校においての芸術作品の展示、などが計画されている。

One Sunday per month, from 12 pm to 4 pm, families can enjoy art activities, programs and projects that will tie into current exhibits at the gallery.
毎月1日曜日の午後から午後12時まで、家族はアート活動、プログラム、そしてギャラリーでの現在の展示に結びつくプロジェクトを楽しむことができます。

On October 13, Noriko Inamori, the founder of the IAPG as well as the IAPG received commendation from the United States Congress and New York City respectively for the art activities advocating peace in New York.
年10月13日、IAPG創設者：稲森紀子とIAPGは、アメリカ連邦議会並びにニューヨーク市それぞれから、ニューヨークにおける平和提唱芸術活動に対し、表彰をいただきました。

student canteens and accommodations for the art activities.
6寮,スポーツジム,芸術活動のための学生食堂や宿泊施設。

Whether you're young or young at heart, come in to explore, create and discover! The Discovery Room is the perfect place for visitors of all ages to enjoy art activities and explore the ideas featured in Glenbow exhibitions.
若者でも若者でも、探検、創造、発見に来てください!ディスカバリールームは、あらゆる年齢のお客様がアート活動を楽しんで、Glenbowの展覧会で紹介されたアイデアを探索するのに最適な場所です。

It is also claimed integrated art activities is it will help the child to connect his knowledge with the world outside and help him in transferring his learning about arts to many of his other subjects.
それはまた、統合された芸術活動は、子供が自分の知識を外の世界と結びつけ、彼が芸術についての学んだことを他の多くの科目に移すのを助けるのに役立つと主張されています。

On stage& legacy Professional Training for Musicians with the Bournemouth Symphony Orchestra Lectures and training for the art activities leading to social inclusion There are a growing need and increasing attention for activities which spotlight the inclusivity of arts in recent years. Such movement introduced legislation for promoting artistic activities for people with disabilities.
Onstage&legacy音楽家のためのプロフェッショナル・トレーニング英国ボーンマス交響楽団を迎えて社会包摂につながるアート活動ためのレクチャー&トレーニング近年、障害者芸術に関する法整備が進むなど、アートが持つ包摂性に着目した活動への関心や需要が高まっています。

There are many reasons for deciding to go to New York, but the foremost reason is that when doing art activities in Japan, the scale of my works tends to get small, and I wanted to avoid that.
そう決断した理由はいくつかあるんですが、まず一番は、日本でアート活動をしようとすると、どうしてもスケールが小さくなってしまう傾向にあるから、それを避けたかったということ。

In response, Governor Martinez said New Mexico has a rich diversity of ethnic groups and is very active in cultural and art activities, while also moving forward in developing research for renewable energy. She said in the future she wishes to further expand New Mexico's export to Japan and strengthen cooperation in the fields of academic and cultural exchange, and renewable energy.
これに対し,マルチネス州知事からは,同州が民族多様性に富み,文化芸術活動が活発であること,また再生可能エネルギーに関する研究も進んでいることにつき紹介があった後,日本への輸出拡大,学術文化交流,再生エネルギー分野での協力関係の更なる強化を期待したい旨の発言がありました。

Culture and arts activities, promotion of Olympic and Paralympic education.
文化芸術活動、オリンピック・パラリンピック教育の推進。

Yokoo started art activity by repair from 2005.
年からお直しによるアート活動を始める。

It's the basis of every arts activity.
言うまでもなく、それはあらゆる芸術活動の基礎である。

And why,… why isn't my chess playing an art activity?
なぜ、私のチェス・プレイが芸術活動ではないのですか。

Cow Art activity(average time is about 20 minutes, the longest time is 30 minutes).
カウアート体験（平均約20分・最長30分まで）。

Susan has spent over 20 years curating, collaborating, leading projects and nurturing a diverse range of public art activity.
年以上に渡り、幅広い公共アート活動におけるキュレーションとコラボレーション、プロジェクトの指揮、プロジェクトの養成を経験した。