AS A TREE - 日本語 への翻訳

• ツリーとして
• 木として
• 樹の

英語 での As a tree の使用例とその 日本語 への翻訳

XPath, like the Document Object Model(DOM), models an XML document as a tree of nodes.
DOM（DocumentObjectModel）と同様に、XPathがXMLドキュメントを、ノードのツリーとしてモデル化。

The combination of the URIs allows you to create various data structures such as a tree and a graph in Kii Cloud.
これを組み合わせれば、ツリー構造やグラフ構造などの様々なデータ構造をKiiCloud上に実現できます。

You can create data structures such as a tree and a graph by representing relationships among KiiObjects.
KiiObjectを使ったデータ表現では、データの意味づけによりツリーやグラフなどのデータ構造を表現することもできます。

See changes graphically or as a tree using your language's structure and symbols, not XML.
ツリー構造で変更表示（ドメインスペシフィックな構造やシンボルで：XMLなどでは無く）。

The list is displayed now as a tree in accordance with the directories in which Expert Advisors and indicators are stored.
アドバイザーとインディケーターがあるディレクトリと適合するツリー形式でリストが表示されます。

Each octave of the elements grows from its inert gas just as a tree grows from its seed.
元素のそれぞれのオクターヴは、丁度、木がその種から育つように、その不活性なガスから育ちます。

A persistent vector, for instance, is organized as a tree, where 32 element arrays carry the data.
例えば永続的Vectorはツリー構造で構成され，データは32要素の配列に格納されている。

Lofty fragrance its scent is used in timber of jingu shrine, It is famous as a tree representing Japanese culture.
格調高いその香りは神宮の用材に用いられ、日本文化を代表する樹木として知られるようになりました。

Here the structure itself serves as a tree and grove that use the sun and seawater to conduct photosynthesis.
ここでは構造自体が、太陽と海水をつかって光合成をおこなう樹木であり、林なのである。

Bob Marley sang that people who forget about their ancestors are the same as a tree without roots,” says Kano.
ボブ・マーリーは、祖先について忘れた人々は根を持たない木と同じであると歌った。

In order for a plant to be classified as a tree it must be perennial(continues to grow for more than one year) and have a self supporting trunk made of woody material.
ツリーとして分類される植物ためには、それは多年生である（一年以上のために成長を続けて）および木質材料で作られた自立トランクを持っている必要があります。

This concept also applies to the collection of Windows 2000 and Windows Server 2003 domains into one larger, contiguous namespace entity known as a tree.
この考え方は、Windows2000やWindowsServer2003のドメインを、ツリーとして知られる、より大きな連続した名前空間のエンティティに集約するプロセスにも適用されます。

Efficient real-time matching is desired in the design of this system, and specified gestures are treated as a tree of possibilities that are processed as quickly as possible.
このシステムの設計においては、効率的なリアル・タイムでの照合が望まれ、指定されたジェスチャは、できるだけ素早く処理される可能性のツリーとして扱われる。

S-expressions are a very old and very simple textual format for representing trees, and thus we can think of a module as a tree of nodes that describe the module's structure and its code.
S式はツリー構造を表現するための非常に古くてシンプルなテキスト形式で、モジュールはモジュールの構造とそのコードを記述するノードツリーとして考えることができます。

The software shows the whole list of applications installed on your PC and icons as a tree in the Start menu of your computer and lets you copy application icons Quick Launch.
このソフトウェアは、コンピュータにインストールされているアプリケーションの一覧とツリーのアイコンをコンピュータの[スタート]メニューに表示し、アプリケーションアイコンのクイック起動をコピーします。

The software shows the whole list of applications installed on your PC and icons as a tree in the Start menu of your computer and lets you copy application icons onto Desktop.
このソフトウェアは、コンピュータにインストールされているアプリケーションの一覧とツリーのアイコンをコンピュータの[スタート]メニューに表示し、アプリケーションアイコンをデスクトップにコピーします。

Leibniz and the encyclopedists realized that it is impossible to organize human knowledge unequivocally as a tree, and so impossible to construct an a priori language based on such a classification of concepts.
ライプニッツと百科全書派は、人間の知識を樹形図のように明瞭に組織化することは不可能であり、ゆえにこのような概念の分類に基づくアプリオリ言語を作ることは不可能であると理解した。

The most common IA hierarchy is structured as a tree, in which each node(except for the one corresponding to the homepage) has a single parent.
最も一般的なIAの階層は、ツリー状の構造をしていて、（トップページに該当するもの以外は）各ノードに親が1つのみというものだ。

During our talks today, Prime Minister Fukuda and I shared the conviction that our two nations must build relations as strong as a tree with deep roots that cannot be shaken, even by a storm.
本日の会談では、福田首相と私は両国が嵐にも揺るぎのない、地中深くどっしりと根差した木のような関係を構築していくべきということで共感しました。

Maybe scientists“have failed to find the‘true tree',” he wrote in 1999,“not because their methods are inadequate or because they have chosen the wrong genes, but because the history of life cannot properly be represented as a tree.”.
分子系統発生学者が「真の系統樹」を発見できなかったのは、彼らの方法が不適切だったからでも、間違った遺伝子を選んだからでもなく、生命の歴史が樹の形でうまく表現できないからである。