AT CERTAIN TIMES - 日本語 への翻訳

• 特定の時間に
• 特定の時期に
• ある時期に
• 特定時点で
• 一定の時間に
• 一定の時期に

英語 での At certain times の使用例とその 日本語 への翻訳

While these debates can be quite technical at certain times, they are informative for anyone who is interested in understanding consensus, the mix of democracy, and Blockchain's features in governance.
これらの議論は特定の時期には非常に技術的になることがありますが、合意、民主主義の組み合わせ、およびブロックチェーンのガバナンスにおける機能の理解に関心がある人にとっては有益です。

This technique involves maintaining a strict sleep-wake schedule, sleeping only at certain times of the day and for specific amounts of time to induce mild sleep deprivation.
この技術は、厳しい睡眠覚醒スケジュールを維持すること、一日のうちの特定の時間にのみ睡眠をとること、および軽度の睡眠不足を生じるために一定の時間を必要とすることを含む。

Not many know that, under the right conditions and at certain times of the year, Westminster Bridge reveals its most unknown secret.
あまり知られていませんが、1年の特定の時期に条件がそろえば、ウェストミンスター橋の最大の秘密を目の当たりにすることができます。

At certain times of the year you will see big schools of small manta rays(mobulas) and other schooling rays like pelagic sting rays, eagle rays or cownose rays.
今年の特定の時間には、小さなマンタの大きな学校が表示されます(mobulas)遠洋スティングレイのように、他の学校の光線,トビエイまたはcownose線。

Most hostels are open all year round; however, some of our hostels are seasonal and are unavailable at certain times during the year.
ほとんどのホステルは一年中開いています。しかし、私たちのホステルのいくつかは、季節であり、年度中に一定の時間に利用できません。

As with any type of portfolio structuring, attempting to reduce risk and increase return could, at certain times, unintentionally reduce returns.
あらゆるタイプのポートフォリオ構築と同様に、リスクを軽減し、収益の向上を目指す際には、特定時点で意図せずにリターンを低下させる可能性があります。

You're probably familiar with biological clocks- the circadian rhythm that sends out chemical signals at certain times of the day to help you wake, sleep and do other activities.
体内時計（起床、睡眠、その他の活動をするのを助けるために1日の特定の時間に化学信号を送る概日リズム）のことはご存知かもしれません。

When it is summer in the southern hemisphere, at certain times of day water vapor can rise locally with warmer air masses and reach the upper atmosphere,” Paul Hartogh from MPS said in a statement.
南半球が夏の時期には特定の時間に、局所的に温かい空気とともに水蒸気が上昇して大気圏の上層部に運ばれる」とMPSのPaulHartogh博士は説明した。

This technique involves keeping a strict sleep-wake schedule, sleeping only at certain times of the day and for definite amounts of time to produce mild sleep deprivation.
この技術は、厳しい睡眠覚醒スケジュールを維持すること、一日のうちの特定の時間にのみ睡眠をとること、および軽度の睡眠不足を生じるために一定の時間を必要とすることを含む。

For people with asthma, this applies even if symptoms only show at certain times, and if the person uses medication, such as an inhaler, to control the problem.
喘息患者では、症状が特定の時間にのみ示されている場合であっても、その人が吸入器などの薬剤を使用して問題をコントロールしている場合にも適用されます。

Patterns of LEDs are cyclical, is that at certain times, one has the impression that the LEds follow the rhythm of the music, at other times, not at all.
Ledのパターンは、循環的な特定の時間に1つはLedはすべてではない他の回で、音楽のリズムを従うこと印象です。

The Spice Bazaar is one of the most popular things to do, and at certain times of the day gets ridiculously crowded with huge tour groups from the docked cruise ships.
スパイスバザールはやるべき最も人気のあるものの一つです、そしてその日の特定の時間には途方もなくドッキングされたクルーズ船からの巨大なツアーグループで混雑します。

When it is summer in the southern hemisphere, at certain times of day water vapor can rise locally with warmer air masses and reach the upper atmosphere," says Paul Hartogh from MPS, summarizing the results of the new study.
南半球が夏の時期には特定の時間に、局所的に温かい空気とともに水蒸気が上昇して大気圏の上層部に運ばれる」とMPSのPaulHartogh博士は説明した。

In this way and at certain times, the total power of the'cavallino' yield above 740 hp, the official figure of power that is declared for the V12 engine displacement 6,262 cm3.
このように及び特定の時間に、「カヴァッリ」収率の総電力を上記740馬力,V12エンジン変位6262立方センチメートルのために宣言されている電源の公式フィギュア。

Yet, at certain times, due to certain accidents, one might end up losing huge amount of data due to accidental partition format.
しかし、特定の時間に、原因特定の事故のために、1は、偶発的なパーティションフォーマットに大量のデータを失ってしまうかもしれません。

You can schedule these alarms so you receive them only at certain times of day, like when you're at work.
これらの警告に対して時間的に計画することも出来、例えば、働いている時の様な一日の内の特定の時間にだけ受け取ることも出来る。

Use the Scaling Policy tab of the Auto Scaling page to scale up your group automatically only at certain times, see below for best practices for defining policies.
AutoScalingページの[ScalingPolicy(スケーリングポリシー)]タブを使用すると、特定の時刻にのみグループを自動的にスケールアップするように設定できます。ポリシーの定義に関するベストプラクティスについては、以下のセクションを参照してください。

For example a purportedly American company may have a website requests that you only call them at certain times of day or even asking you not to use their postal address.
たとえば、アメリカの会社と言えば、特定の時間帯にのみ電話をかけたり、郵便番号を使用しないように依頼するというWebサイトのリクエストがあります。

In particular places and at certain times renewable sources can make important contributions to the supply of energy but they become very expensive and unreliable as a complete answer.
ある特定の場所、特定の時間において、再生可能な資源はエネルギー供給に重要な貢献を果たす事ができる。しかし、それらは完全なエネルギー問題の答えとしては高価であり、信頼性のあるものとはいえない。

They must observe the rituals of praying at certain times of day, facing in the direction of Mecca, observing the proper order of prayers, and preparing through symbolic purification.
祈りの儀式を順守しなければならないの特定の時間帯は、メッカの方向に直面し、観察し、適切な順序を祈り、浄化の象徴と準備を介しています。