英語 での At the end of this month の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have decided to quit my job at the end of this month.
今月末で会社をやめることにした。Car insurance for the next six months is also due at the end of this month.
車の任意保険の支払いも今月の下旬。We're very concerned that a health study is starting at the end of this month.
今月末に始まるの健康調査を、非常に懸念しています。Now US President Donald Trump is going to visit the Vatican, Israel and Saudi Arabia at the end of this month.
それで、ドナルド・トランプ米大統領は、今月末にバチカン、イスラエル、サウジアラビアを訪問する予定となった。WordPress 5.2 is targeted for release at the end of this month, and with it comes an update to the minimum required version of PHP.
今月末にWordPress5.2のリリースを予定していますが、それと同時にPHPの最低必須バージョンを更新します。Meanwhile, the country's crypto exchanges and banks are expected to renew real-name contracts at the end of this month.
一方、同国の暗号取引所や銀行は今月末に実名契約を更新する見込みだ。However, a process against the ban is ongoing with the next hearing taking place at the end of this month.
しかし、今月末に次の聴聞会が開催され、禁止措置に反対するプロセスが進行中です。Cambodia's first large-scale solar power project is still in the trial testing stage, but is expected to be fully operational at the end of this month.
カンボジア初の大規模な太陽光発電プロジェクトはまだ試験段階にあるものの、今月末には完全に稼動する予定だ。Zhejiang Province: Sugar snap peas and snow peas will commence at the end of this month.
浙江省：スナップエンドウとサヤエンドウは、今月末に始まる予定です。So as some of you may already know, we are going to be moving at the end of this month.
既に一部の方々はご存知かと思いますが、今月末に引越します。If that's the case, the GovHack event being held at EIT Hawke's Bay at the end of this month may appeal to you.
場合場合は、今月の終わりにEITホークス・ベイで開催されるGovHackイベントをアピールすることがあります。At the end of this month, on 30th November 2016, the following three substances will be deactivated/hidden in IMDS.
I am really looking forward to starting work at the end of this month and learning as much from the team as I possibly can.”.
僕は今月末に仕事をスタートするけど、可能な限りチームから学べることを期待している」と抱負を語っている。Prior to the official launch at the end of this month, Activision and Infinity Ward today announced post-launches for Call of Duty: Modern Warfare.
今月末の正式な発売に先立ち、ActivisionandInfinityWardは本日、CallofDuty：ModernWarfareの発売後を発表しました。At the end of this month there will be a summit in Argentina, and we're wondering whether there's going to be a deal or not.
これが今月末のアルゼンチンでの首脳会談で、何らかのディールに達する可能性はあるのでしょうか。It now seems certain that Brexit is going to happen at the end of this month.
これによりブレグジットは今月末に実施されることとなる。At the end of this month I will be going on a trip to the United Kingdom!
今月末から行く、イギリス旅行の為でございます！！We have decided to close our store at the end of this month.
ご主人は、今月末でお店を閉じることを決断されました。We will have lived here for ten years at the end of this month.
今月の末で１０年間ここに住んでいることになります。Po that senior scepter our ancient had gathered"DS concept part" can not be seen at the end of this month.
いにしえの古参セプターたちが集っていた「DSセプト部」が今月末で見られなくなるポ。
