AUDITED - 日本語 への翻訳

• 監査

英語 での Audited の使用例とその 日本語 への翻訳

Conversely, the most audited business form is the“Schedule C” self- employment income form.
逆に、最も監査されている事業形態は「スケジュールC」の自己雇用収入形態です。

A high-quality touch panel manufacturer with custom ability, audited by TUV;
TUVによって監査される注文の能力の良質のタッチパネルの製造業者;

We are high quality manufacturer with certificate audited by TUV;
私達はTUVによって監査される証明書を持つ良質の製造業者です;

QuestionPro is SSAE 16(SOC 2) compliant, audited by a third party;
QuestionProはサードパーティによる監査を受け、SSAE16(SOC2)に準拠しています。

Google Apps and our data centers are SSAE 16 Type II audited and have achieved the U.S. Federal Government's FISMA certification.
また、GoogleAppsとGoogleのデータセンターはSSAE16TypeIIの監査をパスしており1、米国連邦政府機関のFISMAの認定を取得しています2。

Google Apps and their data centers are SSAE 16 Type II audited and have achieved the U.S. Federal Government's FISMA certification.
また、GoogleAppsとGoogleのデータセンターはSSAE16TypeIIの監査をパスしており1、米国連邦政府機関のFISMAの認定を取得しています2。

The audited consolidated financial statements of the Company for the year ended 31 December 2013 have been reviewed by the Audit Committee.
会社の平成28年12月31日をもって終了した前連結会計年度の連結財務諸表は、前任監査人によって監査されている。

Merck Serono audited the quality system and indicated complete satisfaction with the results that were achieved.
メルクセローノは、品質管理システムの監査を実施し、達成された結果に完全な満足感を示しました。

The Service Trust Portal provides independently audited compliance reports.
ServiceTrustPortalでは、中立的な監査によるコンプライアンスレポートを提供しています。

PwC audited the platform's methods, performing a thorough analysis of its practices.
PwCはプラットフォームの手法を監査し、その業務を徹底的に分析しました。

Fully audited and compliant with government requirements, we are fully focused on delivering the best possible online learning experience.
完全に監査され、政府の要件に準拠して、私たちは最高のオンライン学習体験を提供することに専念しています。

The metal is held and audited by independent warehouses, and available for delivery on request.
金属は独立した倉庫で保管され監査され、要請に応じて納品が可能です。

What she was doing in the chair was being audited and it took her five hours to find it out.”.
彼女が椅子に座って行っていたことは、オーディティングを受けることだということに、彼女が気付くのに5時間かかりました。

All this data has to be well designed, maybe audited by public accounting firms to avoid statistical lies.
情報収集をよく計画し公に会計事務所で監査してもらうべきでしょう統計のうそを防ぐために。

The most common types of events to be audited are.
監査の対象となる最も一般的な種類のイベントには、次のようなものがあります。

This protocol is open-source and regularly audited for security issues.
このプロトコルはオープンソースでセキュリティに問題がないか定期的に審査されています。

SGS and Oeko-Tex Standard 100 audited making our chenille doggy bed a more trusting choice;
SGSおよびOeko-Texの標準100は私達のシュニールの小犬に信頼の選択を寝かせさせます監査しました;

Audited and approved by IFTA AG for the following areas: service, warehousing, transport of food and raw food materials.
IFTAAGによる食料品および食品原材料の輸送、保管、サービスに関する監査に合格しています。

Our factory has passed ISO 9001:2008 quality management system, CE RoHS certificates, and SGS audited factory.
私達の工場はISOの9001:2008の質の管理システム、セリウムのRoHSの証明書およびSGSによって監査される工場を渡しました。

Our company is qualified by ISO 9001:2008& IS16949 and audited by TUV&SGS.
私達の会社はISOの9001:2008及びIS16949によって修飾され、TUVの&SGSによって監査されます。