AUTOMATED WAREHOUSE - 日本語 への翻訳

• 自動倉庫

英語 での Automated warehouse の使用例とその 日本語 への翻訳

Automation equipment(robots, autonomous guided dollies, automated warehouses).
自動化設備・機器（ロボット、無人搬送台車、自動倉庫等）。

Highly versatile, standard type automated warehouses.
汎用性が高い標準タイプの自動倉庫。

General-purpose automated warehouses.
汎用型の自動倉庫です。

Since its introduction in 1996, it has entered use in a wide range of industrial machinery applications, including automated warehouses, conveyors, and cranes.
年の発売以来、自動倉庫、コンベア、クレーンなど産業機械分野で幅広く採用されています。

Further, introduction of an automated warehousing system enables us to carry on unattended round-the-clock operations, which has contributed to building up our production capacity.
さらに自動倉庫の導入により、２４時間の無人操業ができるようになり生産能力の増強がおこなわれています。

In Thailand, AGVs and automated warehouses that will spread in the future are also with IHI Corporation.
タイではこれから広まるAGV,自動倉庫等もIHICorporationと。

In presence of third-party warehouse managing solutions or automated warehouses, GreyconMill can interface with them.
サードパーティーの倉庫管理ソリューションまたは自動化された倉庫がある場合、GreyconMillはそれらとインターフェースできます。

Since their introduction in 1994, Rhytax Drive has achieved widespread adoptions in industrial machinery fields including automated warehouses, conveyor systems, and cranes. In recent years, however, there were increasing demands for more compact and lower noise gearmotors.
年の発売以来、自動倉庫、コンベア、クレーンなど産業機械分野で幅広く採用されてきましたが、近年、よりコンパクト化、低騒音化を望む声が増えていました。

What are the advantages of automated warehouses proposed by PLIC in Thailand?"Realize the'normal' for customers" What are the advantages of automated warehouses proposed by PLIC in Thailand?
PLICがタイで提案する自動倉庫の強みとは?「お客様にとっての『当たり前』を実現する」タイにおいて物流の自動化ソリューションに力を入れるPLIC。

The towline has been widely used in CNC machine tools, electronic equipment, stone machinery, glass machinery, doors and windows machines, injection molding machines, mechanical hands, overweight transportation equipment, automated warehouses.
索は、CNC工作機械、電子機器、石造り機械、ガラス機械、ドアで広く使用されています、windowsマシン、射出成形機、機械の手、太りすぎの輸送用機器、自動倉庫。

Our products have been widely used in many field such as automatic doors, window openers, engraving machines, lifters, escalators, automated warehousing, construction hoist, construction elevator.
私達のプロダクトは自動ドア、窓のオープナ、彫版機械、揚げべら、エスカレーター、自動化された貯蔵の構造の起重機、構造のずっとエレベーターのような多数で広く利用されています守備につきます。

E-commerce companies like Amazon and Ocado, the world's largest online-only grocery retailer, currently boast some of the most heavily automated warehouses in the world.
電子商取引企業のアマゾンや世界一大きなオンライン食品小売業者の、オカド（Ocado）は現在、世界中で最も自動化した倉庫を誇りにしている。

In these automated warehouses, robots or other pieces of autonomous technology, can identify what you're buying, locate it in the vast accumulation of varied products, and prepare your items for shipping much faster than humans doing it all by hand.
これらの自動化された倉庫では、ロボットあるいは他の自動運転テクノロジーが、あなたが何を購入するかを特定し、あらゆる製品が蓄積された中からそれを探し出し、それを全て手作業で行う人間よりも速い速度で、出荷準備まで行うことができます。

Automated warehouse for tools(inside stacker).
治具用自動倉庫内部スタッカー。

Bucket-style automated warehouse used for storing products.
商品の保管に使用するバケット自動倉庫。

Industrial robots, peripheral devices and automated warehouse.
その他の産業用ロボット及びその周辺設備、自動専用機、自動倉庫。

The consultation of the automated warehouse project came in.
自動倉庫案件の相談が舞い込んだのだ。

Sangawa logistic center opened. Automated warehouse set up newly.
平成12年寒川物流センター開設。自動倉庫新設。

What kind of company in which country does an automated warehouse?
どの国のどんな会社が自動倉庫をやっているのか。

In 2016, we introduced an automated warehouse picking system called AutoStore.
そして2016年には自動倉庫型ピッキングシステム「AutoStore（オートストア）」を導入しました。