BEEN PRESERVED - 日本語 への翻訳

• 保存されている
• 守られて
• 維持されて
• 保存されてい
• 保存された
• 残されています
• 保たれて

英語 での Been preserved の使用例とその 日本語 への翻訳

This big drum has still been preserved in the precincts.
この大太鼓は、現在も境内に保管されています。

Several rotundas have also been preserved in Prague and the surrounding area.
プラハとその周辺にはいくつものロタンダが残っています。

The Dempster station has been preserved, although moved 150 feet to the east.
デンプスター駅(Dempsterstation)も保存されているが、150フィート東に移動した。

That mythology has been preserved through the twentieth century and is broadly regarded as true.
その神話が20世紀を通じて維持されてきて、広く真理とみなされるようになったのである。

Andorra la Vella attracts everyone with narrow medieval streets, many churches, and museums that have been preserved centuries-old history.
アンドララベラは、中世の狭い通り、多くの教会、何世紀も前の歴史が保存されている博物館で、誰もが魅了します。

The six sheets which have been preserved contain the following poems, all mythological.
保存された6枚のページは、以下の詩と神話のすべてを含む。

Despite the disappearance of the Republic, the post of minister-president has been preserved.
共和国の消滅にもかかわらず、首相-大統領の地位は維持されてきました。

A major portion of the Jewish ghetto has also been preserved in the historic center of the city.
歴史ある街の中心にはまたユダヤ人ゲットーの主要部分が残されています。

Because of the well-organized Hein Buisman Foundation, not only large buildings have been preserved.
よく組織されたHeinBuisman財団のおかげで、大きな建物だけが保存されているわけではありません。

In the Book of Coming Forth by Day, many of the Egyptian secrets have been preserved to this generation.
エジプトの「死者の書」により、古代エジプトの多くの秘密がこの世代まで保たれてきた。

In the Book of the Coming forth by day, many of the ancient African secrets have been preserved to this generation.
エジプトの「死者の書」により、古代エジプトの多くの秘密がこの世代まで保たれてきた。

And buried deep underground, the remnants of cities built on floodplains have been preserved in time as a kind of technofossil.
地下深くに埋もれたかつて氾濫原に築かれた都市の残骸は技術の化石として長く保存されます。

It is worth noting that this figure has not been preserved for several years.
この数字が数年間保存されていないことは注目に値します。

Andorra la Vella can please everyone by narrow medieval streets, many churches and museums that have been preserved centuries-old history.
ベリャは、中世の狭い通り、数世紀の歴史を残してきた教会や博物館など、誰もが楽しめるものです。

There are definitely a lot more good things from the several thousand years of Chinese history that have been preserved through the present.
中国の数千年の歴史の中で、現在に残ってきたいいものは必ずまだたくさんあるはずです。

This has been preserved and it is thought it may have marked the site of the former holy well.
これは今も保存されており、もしかしたら初期の聖泉の場所を印したものではないかと考えられている。

The townscapes of castle towns and merchant towns from the Edo period has been preserved, and many tourists flock to enjoy these old townscapes.
江戸時代以来の城下町・商家町の町並みが保全されており、その古い町並みは多くの観光客でにぎわいます。

Although Helike has been preserved for more than 2000 years, the site may soon be destroyed.
ヘリケーは2,000年以上も保存されていましたが、すぐに破壊されてしまうでしょう。

I think it's wonderful that for 100 years, these places have been preserved.
年にわたって、こうした場所が保護されてきたことはすばらしいと思う。

Unfortunately the examples which have been preserved are only imperfectly known and the dates are often difficult to determine.
残念なことに、保存されてきた例が不完全しか知られては、しばしば困難との日程を決定する。