SHOULD BE PRESERVED - 日本語 への翻訳

• 保存されるべきである
• 守られるべきである
• 維持する必要があります
• 守らなければならない

英語 での Should be preserved の使用例とその 日本語 への翻訳

The song lyric‘a natural beauty should be preserved like a monument to nature' is a testament to this.
自然の美しさは記念碑のようにそのまま保存すべき」と歌う。

Like paintings and films, games are also proper culture that should be preserved for future generations.
絵画や映画のように、ゲームも未来に残すべき立派な文化です。

These are valuable as cultural properties that should be preserved as modern architecture of from Taisho era to early Showa era.
これらは大正期から昭和初期にかけての近代建築として保存されるべき文化財として貴重なものです。

For instance, data should be preserved so that it can be reused.
例えば、データは再利用できるように保存・保護をすべきです。

Gangjeong village in Jeju blessed with a natural environment should be preserved for the future of mankind.
自然環境に恵まれたカンジョン村は、人類の未来のために保存されるべきです。

We're talking about history that should be preserved for future generations.”.
このコレクションは、未来の世代のために保存されるべき」と語っている。

The wires should be preserved in dry room, in which the relative humidityshould not surpass 65%, and keep away from acid or alkali atmosphere.
ワイヤは、相対湿度が65%を超え、そして離れて酸やアルカリの雰囲気から続けるべきでない乾燥した部屋に保存されるべきである。

Century beer served, This tradition should be preserved, of course,. The menu of the so-called"WaWi" for example, attracts with succulent spare ribs, ample snacks and fresh salads.
世紀、ビールをお召し上がりいただけます,この伝統はもちろん、維持する必要があります.いわゆる"WaWi"のメニューは、ジューシーなスペアリブを、例えばルアー,十分なスナックと新鮮なサラダ。

Choose this option if there is user data such as grades or assignment submissions that should be preserved in the master course. Select Submit.
成績や課題送信など、マスタコースに保持する必要があるユーザデータがある場合は、このオプションを選択します。[送信]を選択します。

The movies and the video files are recorded or shared by friends or family member, the movies or video should be preserved on iPad.
映画やビデオファイルは、友人や家族によって記録されたり共有されたりします。映画やビデオはiPadに保存する必要があります。

Where Apple has not significantly modified individual files from their pre-Apple versions, their original licenses should be preserved without the addition of the APSL.
アップル社が、以前のバージョンから個々のファイルに大した修正をしてない部分に関しては、元々のライセンスはAPSLの付加なしに守られるべきだ。

Since the service also covers data security procedures prior to storage(forensic copies), it makes it possible to safely store original data and data that should be preserved.
また、保管する前のデータ保全作業（フォレンジックコピー）にも対応しているため、オリジナルデータと保全すべきデータを安全に保管できるとのこと。

From 1977 to 1989, the so-called ROT program was createdwhich aimed at modernizing older real estate environments that had often expired in anticipation of demolition but, as it was said, should be preserved.
年から1989年まで、いわゆるROTプログラムが作成され、解体を予期して期限切れになった古い不動産環境を近代化することが目的でしたが、言われたように保存すべきです。

Strolling through the old quarter or“36 streets” of Hanoi one can perceive the beauty as well as typical feature of these streets which should be preserved by not only the authorities but also the locals.
ハノイ1の旧市街や「36ストリート」を散歩すると、当局だけでなく、地元の人のみならずによって保存されるべきである美しさだけでなく、これらの通りの典型的な特徴を知覚することができます。

Tungsten copper wire is not suitable for contacting with iron, nickel or carbon in the temperatures higher than 1000 C. Tungsten copper wire should be preserved in dry room, in which the relative humidity should not surpass 65%, and kept away from acid or alkali atmosphere.
タングステン銅線は、相対湿度が65%を超えるべきではない1000C.タングステン銅線よりも高いが乾燥室に保存されるべき温度、鉄、ニッケル、炭素と接触するのに適していない、酸またはアルカリから遠ざけ雰囲気。

Another point of interest is that while a sale order may be granted by the Court in respect of a claim secured by a lien, in this judgment the Court also accepted that the eleven other companies' foreign law cargo arrests should be preserved by transferring the arrests over the cargo to the sale proceeds.
他の興味深い点は、先取特権で担保された請求に関して、裁判所は、売却命令を認めながら、本判決では、裁判所は、他の11社の海外の法に基づく貨物の差押えも、売却手続に移行することにより、保護されるべきである、と判示した点です。

These culture should be preserved.
この文化は守るべきとおもった。

This vista should be preserved.
この視点は保っておくべきです。

It should be preserved!”.
絶対に保存すべき！」。

This tradition should be preserved.
この伝統は守り続けねばならない。