英語 での Should be avoided の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even white wine should be avoided.
白ワインも避けるようにしましょう。GMO's should be avoided.
GMOは避けるべきだろう。In other words, only sinful action should be avoided.
NSAID's should be avoided.
NSAIDの使用は避けること。Crowded places should be avoided as much as is possible.
混雑する場所は、できるだけ避けないといけません。Beating up and shoutuíng at children should be avoided.
子どもをあなどったり罵ったりすることは、絶対に避けなければなりません。Above all, repeated use should be avoided.
特に繰り返し使用をするのは避けるようにしましょう。An unlicensed podcast site should be avoided.
信頼できないサイトからのPodcastingも避けるべきだろう。Corrections other than printer's errors should be avoided.
校正に際しては，印刷の誤り以外の訂正等は避けること。Such excess spending should be avoided.
こんなもったいない支出は、避けないといけません。Surely these accidents should be avoided whenever possible.
これらの事故等は、可能な限り回避しなければなりません。Public WiFi should be avoided.
公共WiFiは避けること。Petty quarrels with neighbours should be avoided.
特に、隣国との浅薄な諍いは避けなければなりません。Unnecessary and prolonged use of this medication should be avoided.
薬の乱用や長期服用は、絶対避けないといけません。What are the men: 5 types that should be avoided.
男性とは何ですか：避けるべきである5種類。Even chocolates should be avoided.
This is why the summer should be avoided.
ですから夏を避けるべきでしょう。Others think the celebration should be avoided.
お祝い事は避けるべきだとも言われています。Immediate responses should be avoided.
性急な解答は避けねばならない。This should be avoided.
これは避けるべきだ。
