BEHAVE AS - 日本語 への翻訳

• として振る舞う
• としてふるまう
• として行動し
• どおりに動作し
• として振舞います
• として動作します
• として振舞っていた

英語 での Behave as の使用例とその 日本語 への翻訳

Once a premise is set, we behave as if it were true.
私たちはいったん思い込みにとらわれると、まるでそれが真理であるかのようにふるまうようになる。

And yet many people behave as if this were not so.
でも大多数の人は、そんなものはないかのように振舞っている。

You should now know how to add and subtract vectors, and understand how certain physical quantities behave as vectors.
追加し、ベクトルを減算する方法を知っているそしてある特定の物理量がベクトルとして動作する方法を理解する必要があります。

We are more than seven years into an economic recovery, yet central bankers behave as if we're still in crisis.
経済回復に入って7年になるが、各国中央銀行はいまだ危機の最中かのようにふるまっている。

The most of us agree on the truth of impermanence but still behave as if things are permanent.
私たちのほとんどは無常の真理に同意しますが、まだあたかも物事が永久的であるかのように振る舞っています。

With this update, calls made to these methods behave as callouts, and the calls are tracked against the limits of the calling transaction.
この更新では、これらのメソッドに対して行われたコールがコールアウトとして動作し、コールトランザクションの制限に関してコールが追跡されます。

Think, speak and behave as if you already had what it is you desire.
あたなが望むものをすでに受け取ったかのように振る舞い、話し、そう考えて下さい。

Many of us accept the truth of impermanence, but we still behave as if things are permanent.
私たちのほとんどは無常の真理に同意しますが、まだあたかも物事が永久的であるかのように振る舞っています。

Your betrayal lasted a long time- behave as if it was the one and only time.
あなたの裏切りは長続きしました-それが唯一無二の時間であるかのように振る舞います。

But if we make a button behave as a link using JavaScript and even look like a link using CSS, then<a>-specific browser features still won't work for it.
しかし、JavaScriptを使ってリンクとして振る舞うボタンを作り、CSSを使ってリンクのような見た目にしても、<a>固有のブラウザ機能は依然として動作しません。

Just as widgetSchema and validatorSchema are actually objects that behave as arrays, the above arrays defined by the keys newPhotos, 0, and 1 are also sfWidgetSchema and sfValidatorSchema objects.
実際には、widgetSchemaとvalidatorSchemaは配列として振る舞うオブジェクトです。上のnewPhotosキー、0キー、1キーに格納されている配列は、それぞれsfWidgetSchemaオブジェクトとsfValidatorSchemaオブジェクトです。

The guards are hidden for view so the inmates never know if they are being watched so they must behave as though they are always being watched.
囚人からは看守は見えず、いつ見られているかも分からないので常に監視されているものとして行動しなければならない。

Insulin-like growth factors produced by the liver behave as hormones, while those made in the other tissues behave“locally” such as those produced by bone and skeletal muscle.
肝臓で生成されるインスリン様成長因子として動作します。ホルモン,他の組織で作られたもので振る舞う一方、“ローカル”骨や骨格筋によって生成されるものとして、。

Being a saprophyte of the skin, this microorganism is usually harmless, however, when certain conditions favorable to its proliferation are established, it can behave as an opportunistic pathogen.
皮膚の腐生生物であるため、この微生物は通常無害ですが、その増殖に有利な特定の条件が確立されると、日和見病原体として振る舞う可能性があります。

The Every Diet website reports that theobromine and theophylline, which are mostly found in cocoa beans and tea, behave as a stimulant for the heart and widen your blood vessels.
EveryDietのウェブサイトによると、テオブロミンとテオフィリンは、主にカカオ豆と茶に含まれており、心臓の覚醒剤として行動し、血管を広げています。

The Corporate Government phenomenon is not only demonstrated by the way“governments” behave as Beneficiaries(not as Trustees) of the government Trust, but the paper-trail also proves it!
企業的な政府現象は”政府”という形態を信託されたのではなくて、信託受益者として振舞っていただけでなく、書面によってそれが証明されていると言うことである！

For instance, we can make a link<a> work like a button, and a button<button> behave as a link(redirect to another URL or so).
例えば、<a>を作り、それをボタンのように動作させたり、<button>をリンク(別のURLにリダイレクトするなど)として振る舞わせることができます。

Hashimoto: I can imagine that foreigners who live in Laos for many years sometimes behave as if they know everything about Laos.
橋本：ラオスに長年住んでいる外国人の人たちが、自分たちが一番よくラオスを知っているかのように振る舞うことがあるのは想像できます。

Message from the Artist umwelt self-centered world All living things live in a perceptual realm unique to their species and behave as its main constituent.
展示によせて【umwelt(ウムヴェルト)=環世界すべての生物は種特有の知覚世界をもって生きており、その主体として行動している。

let zcat behave as cat.
zcatはcatとして振舞います。