BEING INFECTED - 日本語 への翻訳

• 感染している
• 感染した
• 感染するのを

英語 での Being infected の使用例とその 日本語 への翻訳

Being infected with certain types of HPV, especially HPV type 16, increases the risk of oropharyngeal cancer.
特定の種類のHPV（特にHPV16型）に感染すると、口腔（舌）と中咽頭のがんのリスクが増大します。

Being infected with hepatitis G virus(HGV) has not been shown to cause liver cancer.
G型肝炎ウイルス（HGV）の感染が原因で肝がんが発生したという報告はありません。

Being infected with certain types of the hepatitis virus can cause hepatitis and increase the risk of liver cancer.
特定の種類の肝炎ウイルスへの感染は肝炎の発生や肝がんリスクの増大につながります。

Full-length HD videos without advertisements or the risk of being infected with viruses.
つまり、広告や、ウイルス感染のリスク無しに、フル尺の動画を楽しめるということだ。

You will have immunity for about six months after being infected but it is possible to get infected again after that.
一度感染すると半年ぐらい免疫がありますが、それ以降になると、また感染します。

Animal handlers and veterinarians should wear protective clothing to minimize the risk of being infected.
動物取扱者および獣医師は感染リスクを最小限にするために防護服の着用が推奨される。

Most people develop one or more of the following symptoms 12 to 24 hours after being infected with the bacteria.
ほとんどの人は細菌による感染後12〜24時間以内に以下の症状の少なくとも1つを持っている：。

At least nine people are suspected of being infected, and three have died.
少なくとも9人の感染が疑われており、3人が死亡している。

Symptoms of AIDS may not appear for five to 10 years after being infected with HIV.
エイズの症状は、HIVに感染してから5〜10年間は現れません。

Cholerae usually develop one or more of the following symptoms one to three days after being infected.
コレラ菌は通常、感染の症状の後に、次の1〜3日間のうち少なくとも一つを持っている：。

INCUBATION PERIOD: Some people develop symptoms shortly after being infected, but for many it takes more than ten years for symptoms to appear.
インキュベーション：一部の人々はすぐに感染された後に症状を起こすが、症状が現れる前に多くのそれは10年以上かかる。

What can I do to avoid being infected with HIV and AIDS?
では、梅毒やHIVに感染しないためにはどうしたらよいのでしょうか。

I tried to synthesize the antidote on my own, watching her suffer the effects of being infected.
妻が感染の影響で苦しむのを見ながら自分一人で解毒剤を合成しようとした。

Surely being infected with AIDS is fearful, but mere approach of the danger does not cause social anxiety.
確かにエイズに感染することは、死につながる恐ろしいことだが、そうした危険の存在だけでは社会不安にならない。

Dia's young age and Priya's pregnancy place them at higher risk of being infected and having complications from malaria.
ディアの年齢が低いことやプリヤの妊娠は、マラリアに感染して合併症を引き起こすハイリスク要因です。

There is a danger of being infected even from small scratches such as scratches and scratches.
すり傷やかき傷など、小さな傷からも感染する危険性があります。

Coronavirus: Turn off air-conditioners and open windows to reduce risk of being infected, say experts.
コロナウイルス：エアコンをオフにし、窓を開けて感染のリスクを軽減する、と専門家は言う」。

A healthy cat will only shed oocysts for 1 to 2 weeks after being infected for the first time.
ネコがオーシストを排出するのは、初感染時だけであり、感染後1～2週間である。

You won't be bothered by a bunch of ads when seeing movies and not worrying about being infected with viruses or malware from the torrent movie download tools.
ユーザーは映画を見て、急流の映画のダウンロードツールからウイルスやマルウェアに感染していることを心配していないときに広告の束に悩まされることはありません。

So cure the infected and help the others from being infected. Use arrow keys to move around and press Z key to fire stun gun and press X to throw the serum.
ので、感染を治療し、感染しているから他の人を助ける。矢印キーを使用して移動し、Enterキーを押してzキー血清をスローするようにスタンガンを押しxを発生させる。