BIG IDEA - 日本語 への翻訳

• 大きなアイデア
• ビッグアイデア
• 大きなアイディア
• ビッグアイディア
• 壮大なアイデア
• 大切なアイデアは
• big idea
• ザ・ビッグアイデア
• 大いなるアイデア
• 偉大なアイデア

英語 での Big idea の使用例とその 日本語 への翻訳

You don't have that Next Big Idea?
次なる大きなアイデアが浮かぶのではないか。

Then you're ready to play The Big Idea.
そして、準備で、ビッグアイディアを探しておかなければいけないのだ。

It's come to be the next big idea.
これが次の大きなアイデアを生み出すこととなった。

Four steps to developing a big idea for your….
ビッグアイディアを作るための４つのステップ。

Big Idea: More rules!
見所③：ルールが増える？！

Think you have got the next big idea?
次なる大きなアイデアが浮かぶのではないか。

Do We Still Need the‘Big Idea'?
単純に“ビッグアイディア”が欲しいのか。

Here is the“big idea”.
これこそが「ビッグアイデア」だ。

Have one, and only one, big idea.
ひとつだけ、そして大きなヒントがあります。

Could you have the next big idea?
次なる大きなアイデアが浮かぶのではないか。

So that is the“big idea”.
これこそが「ビッグアイデア」だ。

How do you get to that big idea?
では、どうやってこのビッグアイデアを作ればいいのか？

But his big idea boils down to this: Meditate.
しかし、彼の大きなアイデアは、これに要約されます：黙想です。

The big idea that drives me.
大きな思いつきがわたしを駆り立てています。

Investors want to see your big idea.
投資家は大きなアイデアを見たがっています。

And so was born our next big idea.
これが次の大きなアイデアを生み出すこととなった。

Then, we get to George Lucas's big idea.
あらためてジョージ・ルーカスの大きな構想力に驚く。

Which is the third big idea….
つ目のビッグ・アイディアで、。

Bring Your Big Idea to a Small Screen.
大きな構想を小さな画面へ。

Then came his next big idea.
これが次の大きなアイデアを生み出すこととなった。