THE BASIC IDEA - 日本語 への翻訳

• 基本的な考え方は
• 基本的な考えは
• 基本的なアイデアは
• の基本的な概念で
• 基本思想
• 基本的なアイディアは
• 基本概念を
• 基本的な発想は
• 基本構想は

英語 での The basic idea の使用例とその 日本語 への翻訳

Although these technologies work in different ways, the basic idea is that both encapsulate IPv6 packets inside IPv4 packets.
これらの技術は違う働きをするが、基本的なアイデアは、どちらもIPv6パケットをIPv4パケットの内側にカプセル化するというものだ。

The basic idea is simple: our frame tubes are each designed for a specific purpose.
基本的な考え方はシンプルで、フレームチューブはそれぞれ特定の目的のために設計されているということです。

The basic idea in this concept is that each human being has a fate or a special quality.
この概念の基本的な考えは、各々の人間には運命または特別な質があるということです。

The myth captures the basic idea of narcissism, elevated and sometimes detrimental self-involvement.
この神話は「自己愛」（ナルシシズム）の基本概念を捉えています高揚的で時には有害でもある自己没頭のことです。

I certainly gave him the basic idea of the Sgt. Pepper band.
彼にはサージェント・ペパーのバンドについての基本的なアイデアは伝えてあった。

The basic idea of astrology can be simplified to this statement:“as above, so below.”.
アストロロジーの基本理念は“AsAbove,sobelow”の一文に凝縮される。

The basic idea behind that is to mitigate some of the bloating caused by Anadrol and not get too far out of competition shape.
その背後にある基本的な考え方は、Anadrolによる膨満感を解消し、競争の形からあまりにも遠くを取得できません。

The basic idea of how to realize such functions in a way suitable for implementing in machines, was conceived at that time.
この機能を機械に適した方法で実現しようとする研究の基本的な考え方は、このときにできたのです。

Streamline operations,"the basic idea," are summarized in the form of Roberto System.
業務を効率化する“基本的な考え方”をRobertoSystemという形でまとめてみました。

The basic idea of the Internet of Things(IoT) is connecting different internet-enabled physical devices, sensors and objects together through the internet.
物事のインターネットの基本的な考え方(IoT)さまざまなインターネット対応物理デバイスを接続します。,センサーとインターネットを介して一緒にオブジェクト。

The basic idea is that people don't go around looking for products to buy.
基本的な考え方として、人々は何か買うものはないかと探しながらうろついているのではないということだ。

Other poeple ahve taken the basic idea but miss the subtlties of the dance IMO.
その他のpoepleは、基本的な考え方を運ばれたが、IMOダンスのsubtltiesを欠場ahve。

This is a simple tutorial to establish the basic idea of how the GUI subsystem works.
これは、GUIサブシステムの仕組みの基本的な考え方を確立するための簡単なチュートリアルです。

The basic idea of xSIG is discussed in this“Thinking Committee”.
XSIGの基本的な構想は，この「考える会」において議論されたものです．。

Before the host finishes explaining the basic idea of the topic, people jump in and start asking many questions.
主催者がトピックの基本的な考え方を説明し終わる前に、参加者は割って入って主催者を質問攻めにする。

The basic idea is to split the collection into smaller parts until they are small enough to be operated on sequentially.
基本的な考えとしては、コレクションを小さい部分にどんどん分割していき、逐次的に処理できるまで小さくしていくことだ。

The basic idea behind the Semantic Web is a web of data.
SemanticWebの背景にある基礎的な考えはデータとしてのWebである。

The basic idea was that at some point, the equilibrium wages for workers might fall below the level needed for subsistence.
この考えの基本は、ある条件では労働者の均衡賃金が必要最低限の水準を下回る可能性がある、ということだ。

The basic idea behind TDD is to begin the development effort with a question, asked of the system under development.
TDDの裏にある基本的な概念は、開発中のシステムに質問を投げかけることから開発努力を開始することです。

I have helped you understand the basic idea of price coordination.
Mさんからは価格調整の基本的な考え方について教えて頂きました。