BIOLOGICAL BASIS - 日本語 への翻訳

• 生物学的基礎
• 生物学的基盤
• 生物学的な根拠
• 生物学的根拠はあり

英語 での Biological basis の使用例とその 日本語 への翻訳

However, as impulse control disorders are typically blamed on a person's upbringing or life experiences, these findings were considered significant as they offered a biological basis for these conditions.
しかし、衝動調節障害は一般的に人の育成や生涯経験に起因するものであるため、これらの所見はこれらの条件のための生物学的根拠を提供するものとして重要であると考えられた。

Then, we examined the cytogenetic biological basis of the changes in the volumes of the gray matter and white matter of the primate brains in association with the tool-use training.
つぎに、道具使用訓練に伴う霊長類脳の灰白質および白質変化の細胞遺伝生物学的基盤を検討する。

The report also mentions commitments from Uber and Lyft to expand free or reduced ride programs to help cancer patients get to medical appointments, and a new study by the Department of Defense to investigate the"biological basis of cancer.".
配車サービスのUberとLyftががん患者を無料または割引料金で医療機関に送迎するプログラムの拡充や、「がんの生物学的基礎」を研究するための米国防総省による新たな取り組みについても言及されている。

One of the things that I refer to when I-- about the importance of this message-- is that I gave a lecture at the medical school at Kuwait University, where I lecture on the biological basis of behavior, and I gave the students two articles, one from The New York Times and one from New York magazine.
このメッセージの重要さを主張する時にいつも次のエピソードを話します以前クウェート大学医学部で行動の生物学的基盤について講義をしたことがあります学生にニューヨーク・タイムズの記事とニューヨーク・マガジンの記事を渡しました。

In 1964, Bernard Rimland published the first book that posited that it had a biological basis, and over the years researchers turned away from the concept of refrigerator mothers to concepts of biology and genetics.
年にバーナード・リムランドにより、自閉症には生物学的な根拠があるとの最初の本を発表し、「冷蔵庫の母」の考え方から、自閉症の原因は生物学的、遺伝学的なものにあると変わりました。

It stems from the same biological basis.
同じ生物学に基づいています。

Is there any biological basis behind this?
そこになんらかの生物学的根拠はあるのだろうか。

What is the biological basis for language?
(iv)言語機能の生物学的基盤はどのようなものか。

The biological basis of womanhood cannot be evaded.
これは女性の生物学的特性であり、逃れることはできません。

Remember that race has no scientific biological basis.
バイオリズムって科学的根拠は無いらしいですよ。

This finding suggests bi-phasic sleep is a natural process with a biological basis.
この知見は、二相性睡眠は生物学的基礎を有する自然な過程であることを示唆している。

The biological basis of human language has been studied through linguistic, neuroscientific, and psychological research.
言語を支える生物学的基盤について、言語学・脳科学・心理学から様々な研究が進められている。

Wilson seeks to establish sociobiology as"the systematic study of the biological basis of all social behavior.".
ウィルソンは社会生物学を「全ての生物の社会的行動の生物学的基礎の体系的な研究」と位置づけた。

Now, part of the reason for this is that we have an oversimplified and increasingly outmoded view of the biological basis of psychiatric disorders.
さてこの理由の一つは精神疾患の生物学的根拠に対する我々の見方が単純化しますます時代遅れになっているからです。

The findings open up avenues of future research to help further our understanding of the biological basis underpinning the risk of peanut allergies and may aid in the development of new detection and treatment strategies.
この新知見は、ピーナッツアレルギーのリスクを支える生物学的基盤の解明を進めるための今後の研究に新たな道を開くものであり、アレルギーの検出法と治療法の新たな開発に役立つ可能性がある。

Titanium and titanium alloys are the most widely used Titanium's special property of fusing to bone, called osseointegration(“osseo”- bone;“integration”- fusion or joining with), is the biological basis of dental implant success.
チタンおよびチタン合金は、最も広く使用されている骨への融合というオセオインテグレーション（「オッセオ」-骨、「統合」-融合または接合）と呼ばれる特殊な特性が、歯科インプラントの成功の生物学的基盤です。

Although the biological basis for using chicken soup is unknown, a team of researchers from the University of Nebraska Medical Center found evidence that chicken soup- both homemade and from the can- had anti-inflammatory properties that could prevent the side effects of a cold.
チキンスープを使う生物学的根拠は不明ですが、ネブラスカ大学医療センターの研究者チームが、チキンスープ（手作りと缶詰めの両方）には抗炎症作用があり、風邪の副作用を防止する証拠を発見しました。

We think that we can carry out neurobiological research based on innovative approaches that have never been tried by other research groups throughout the world using such cutting-edge technologies and animal models, including marmosets, mice, and Heterocephalus glaber. We aim to innovatively contribute to the clarification of the biological basis of human intellectual functions and the pathology of mental diseases.
我々はこれらの先進的技術やマーモセット、マウス、ハダカデバネズミなどのモデル動物系を駆使することにより、世界中のどのグループも成し得なかった新しいアプローチによる神経生物学研究を行うことができると確信しており、ヒトの知的機能の生物学的基盤の解明および精神疾患病態解明に革新的な貢献をしたいと考えている。

The Journal of Biological Chemistry welcomes high-quality science that seeks to elucidate the molecular and cellular basis of biological processes.
JournalofBiologicalChemistryでは、生物学的過程における分子的基盤および細胞基盤を解明することを目指す高品質の科学を歓迎します。

Learning to remember: the biological basis of memory.
覚えるための学習：記憶の生物学的基盤。