英語 での Blinded の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
Tomorrow blinded today.
Close the door, and left me blinded by the light….
ドアを閉め光で僕を盲目のままにした。Don't be blinded by the shifts and changes on the Internet.
That is only because your eyes are blinded.
それはお前の目が曇ってるからだ。Closed the door and left me blinded by the light.
ドアを閉め光で僕を盲目のままにした。The Pharisees, on the other hand, were blinded by their unbelief.
There are still so many blinded by the media.
それぐらい人は、メディアに盲従している。Blinded Them With Science.
お聴きなさい：BlindThemWithScience。Anderson Cooper Temporarily Blinded.
アンダーソン・クーパーが一時失明。The characters, blinded by the gods, continued to act out what they pretended to reject with their words.
神々によって盲目にされた登場人物達は、自分達のセリフで拒否するふりを演じ続けた。In retaliation, Jaffer magically blinded Ahmed and turned Abu into a dog.
が，ジャファルの魔法で，アーマッドは盲目に，アブウは犬にされてしまう。Well, that would be“Blinded By the Light” by Manfred Mann's Earth Band.
他にはMANFREDMANN'SEARTHBANDの"BlindedByTheLight"なども演奏しました。They recorded four songs:“Queen of the Reich”,“Nightrider”,“Blinded”, and“The Lady Wore Black”.
バンドは"QueenoftheReich"、"Nightrider"、"Blinded"、"TheLadyWoreBlack"の4曲をレコーディング。Corinthians 4:4 Satan, who is the god of this world, has blinded the minds of those who don't believe.
コリント4：4この世の神であるサタンは、信じない人の心を盲目にしました。His arm shall completely wither, and his right eye shall be totally blinded.".
For Isaiah again said, 40"He has blinded their eyes and hardened their heart.
イザヤはまた、こうも言った、「神は彼らの目をくらまし、心をかたくなになさった。Or wake up ready to write down the Next Great Idea, and get blinded by your computer screen?
または、次の偉大なアイデアを書き留める準備ができて、コンピュータの画面が盲目になるのですか？Jhn 12:40-“He has blinded their eyes and hardened their hearts.
Joh12:40「神は彼らの目をくらまし、心をかたくなになさった。It is these whom Allah has cursed, so He made them deaf to the Truth and blinded their eyes.
これらの人々は，アッラーが見限った者で，聾唖（者）にされ，その目も盲目になされる。The Bible says that Satan"… hath blinded the minds of them which believe not" II Corinthians 4:4.
聖書は、サタンが、"・・・不信者の思いをくらませて・・・"(コリント人への手紙第二4:4)。
