BY PUTTING - 日本語 への翻訳

• 置くことによって
• 入れることによって
• をおくことによって
• 乗せることで
• つけることで

英語 での By putting の使用例とその 日本語 への翻訳

By putting the shopper experience at the forefront of authentication, 3DS2 can be adopted without fear of drop off.
買い物客の体験を認証の中心に置くことで、買い物客の離脱を恐れることなく3DS2を採用できます。

By putting on your new identity in Christ, you also put on his new power and presence in your life.
あなたの新しいアイデンティティをキリストに置くことによって、あなたは自分の新しい力と存在をあなたの人生にももたらします。

By putting the mouse pointer above the name, the full path is displayed.
名前の上にマウスポインタを置くと、完全なパスが表示されます。

By putting here the regexp, all results matching the regexp will be marked, and can be selected and copied that way.
ここに正規表現を入れると、その正規表現にマッチするすべての結果がマークされ、そのように選択してコピーすることができます。

By putting everything into the one point, we can experience fudoshin and not loose our stability no matter what happens.
すべては、1つのポイントに入れて、私たちfudoshinを経験することができます、ない緩やかなどんな私たちの安定性を発生します。

By putting this in AssemblyKeys, we can name this jarName without the prefix.
AssemblyKeysに入れることで、この設定値はassemblyというプレフィックス無しでjarNameと名付けることができる。build。

By putting yourself in the center of the body, rowing all around evenly on the left and right makes it easy to transmit power.
ボディーの中心部に身を置き、左右均等にオールを漕ぐことで動力が伝わりやすいです。

By putting information on the cloud, researchers can more easily develop vaccines and treatments.
研究者は情報を雲に載せることで、ワクチンや治療法をより簡単に開発することができます。

Records of the getting out article product return are produced from the arrival by putting atouch type sensor between store and aback room.
店頭とバックルームの間にタッチ型センサーを置くことにより、入荷から品出し品戻しの記録が取れます。

By putting the autumn leaves in the background as well, I expressed colorful autumn scenes.
背景にも紅葉のボケをいれることによって、色鮮やかな秋の情景を表現しました。

Thus you believe that you can change what you see by putting little bits of glass before your eyes.
こうして、あなたは目の前にちょっとしたレンズを置くことで見るものを変えることができると信じています。

In effect, companies will benefit by putting people at the center of technology- not the other way around.
結局、企業は人をテクノロジーの中心に置くことにより利益を得るのであって、その逆ではありません。

By putting trust blindly in third parties, we give them the ability to exploit our data for profit.
第三者に盲目的に信頼を置くことで、私たちは彼らに、利益のためにデータを悪用する能力を与えます。

We govern the movement of each'child' by putting pits in the'playground,' which is a two-dimensional plane.
次元の平面である運動場に落とし穴をつくることによって、それぞれの子どもの動きを制御するんです」。

By putting yourself in the midst of nature, you can relax by receiving the energy of nature from the mountain.
自然の中に身を置いて、山から自然のエネルギーをもらいリラックスできる。

I realized that you could easily make a small humanoid robot just by putting together twenty or thirty different servo motors from these cars.
サーボーモーターを20個30個と組み合わせるだけで、簡単に小型のヒューマノイドを作ることができると分かりました。

By putting this mechanism into action, these families have saved 16% on the same statistical social class of the average Italian.
このメカニズムを使って、これらの家族は、イタリアの平均値の統計の同じレンジで16%の節約ができました。

By putting a little bit of salt on the peel of the lemon or orange, the outcome could be improved.
レモンやオレンジの皮に塩を少し入れることで,結果を向上させることができ。

By putting in aged storage about 8 to 12 weeks, the beef is going to age slowly, and the flavor becomes richer.
熟成庫で約8~12週間かけてゆっくりと熟成させ、さらに旨みを増している。

Never lose a sock again by putting your dirties in a mesh laundry bag.
二度と靴下をなくさない汚れをメッシュの洗濯袋に入れることによって。