CALL BACK - 日本語 への翻訳

• コールバック
• 呼び戻し
• 折り返しの電話
• 呼び戻す
• 折り返し電話
• call back

英語 での Call back の使用例とその 日本語 への翻訳

Why should she call back?
なぜ、彼女を呼び戻すのでしょうか。

Hangup- call back.
コールバック-CallBack。

Call back on Monday.
月曜にまた電話。

No call back.
とにかく折り返し電話をかけないこと。

Call back the next day.
翌日に再度電話。

I wouldn't expect a call back.
コールバックはなかった。

Q: I can call back.
JA:呼び出すことができます。

You can call back for it in about an hour.
あなたは約1時間でそれのために折り返すことができます。

Apply for new services and request checkbook, call back.
新しいサービスの申込及び小切手帳発行申請、折り返し電話してください。

And in 99% people call back.
そして、99％で人々はコールバックします。

Sorry, call back later.
すまん……また後で掛け直す。

Call back in a few hours.
数時間後、また電話。

Call back at 6 p.m.
午後６時に再度電話。

I think so, I call back.
そう思って僕は聞き返した。

But something inside my head made me call back.
頭の中にある何かが僕を呼び戻すんだ。

Customers can get professional support all 24 hours through call back, email and live chat.
お客様は、コールバック、Eメール、およびライブチャットを通じて、24時間すべてプロフェッショナルサポートを受けることができます。

Call back yesterday, bid time return," cries one of the courtiers to Richard II.
昨日を呼び戻し、時に戻ってくるよう命じなさい」、『リチャード二世』より）。

Players at this online gambling site can contact support agents 24 hours a day, 7 day of the week via e-mail, call back and live chat.
このオンラインギャンブルサイトのプレイヤーは、電子メールで24時間サポートしており、コールバックやライブチャットを行うことができます。

So now she is anxiously awaiting the call back from the employer.
彼は、ひたすらＦ社の担当者から折り返しの電話が来るのを待っているのです。

All methods that performed asynchronous operations previously used a Response listener call back model.
非同期操作を実行するすべてのメソッドは以前、応答リスナー・コールバック・モデルを使用していました。