CAME RUNNING - 日本語 への翻訳

• 走ってきた
• 走って来て
• 駆け寄ってきました
• 駆けてきて
• 走り戻り

英語 での Came running の使用例とその 日本語 への翻訳

The young man came running to meet her.
若い男性が彼女に会いに走ってきた。

Biiip, biiip, biiip all doctors came running into the room where Max was.
Biiip、biiipは、biiipすべての医師は、マックスが低い部屋に走ってきた。

Suddenly, to my surprise, the three up in front turned to face me, and Godfrey Norton came running as hard as he could towards me.
突然、驚いたことに、祭壇の三人がこちらへ振り向いて、ゴドフリー・ノートンが僕の方へ懸命に走ってきた。

And I lay on the pavement stretching over that yellow line, and one of my neighbors came running over.
ぼくは道路の黄色い線の上に倒れていました近所の人が駆けてきて。

The cattle came running home bellowing with fear, and all animals were terribly alarmed.
牛が恐怖で鳴きながら家に走り戻り、動物は全て地震に恐ろしく怯えていた。

To my surprise, the three at the altar faced round to me, and Godfrey Norton came running as hard as he could towards me."'Thank God.
祭壇は、私へのラウンドに直面してゴドフリーノートン彼が向かってできる限りハードに走ってきた私。

The cattle came running home bellowing with fear, and all animals were terribly alarmed on the occasion.
牛が恐怖で鳴きながら家に走り戻り、動物は全て地震に恐ろしく怯えていた。

No matter how petite of Hamilton, it would be quite a shock After the collision with the major leaguer who came running.
いくら小柄のハミルトンでも、走ってきたメジャーリーガーと衝突したらかなりの衝撃でしょうね。

Then, a truck came running from behind and overtook me.
ふと、後ろからトラックが走ってきて、私を追い抜いていきました。

Later, when the man came running to us, the most important thing to do was to care for him.
そのあと、あの男が私たちのほうへ走り出てきたとき、一番大切なときとは、あなたが男の手当てをしてやったときだ。

As we approached the village a large group of children came running towards us.
村に近づくと、大勢の子ども達が私達の方へ走ってきました。

And pans came running out of the kitchen with a scared look on his face.
フラーが怯えた顔でキッチンから駆け込んで来ました。

So that afternoon, I went back to my house, and my three year-old identical twin daughters, Eden and Tybee Feiler, came running to meet me.
さてその日の午後家に帰ると一卵性双子の娘たちエデンとタイビー・ファイラーが迎えに駆けてきました。

I felt absolutely horrible, but during that time neither the nanny nor Nigel came running to my room.
ひどい気分でしたが、その間ばあやもナイジェルも部屋に駆けつけることはありませんでした。

As they were sitting thus, all at once a hare came running across the field.
こうして座っていたとき、突然ウサギが一匹畑を渡って走ってきました。

It was then that the dogs came running toward us.
その時犬たちもいっせいに私たちの方へ駆け寄ってきたと思いました。

From separate corners of the house, three little boys came running.
ふと、目の前の生垣がある家から、三人の小さな子供が飛び出してきた。

At one point, all these kids came running toward me.
その時、何人かの子供が私に向かって駆けて来ました。

When they left a tip for their waiter on the table in a restaurant, the waiter came running after them to return the money.
たとえばレストランで「チップ」をテーブルに置いてレストランを後にしたら、ウェイターが追いかけてきて、そのお金を返したそうだ。

And as a young bear just then came running by he stabbed it, and cut out its lung and liver and took them to the queen as proof that the child was dead.
そしてちょうどそのとき子熊が走ってきたので、それを刺して肺と肝臓を切りとり、子供が死んだ証拠としてお后に持っていきました。