CANNOT SOLVE - 日本語 への翻訳

• 解決できない
• 解決することはできません
• 解決できません
• 解決出来ないのは
• 解決できず
• 解けない

英語 での Cannot solve の使用例とその 日本語 への翻訳

You will be reimbursed after purchase if our technical team cannot solve any problem that you encountered while using iKeyMonitor.
IKeyMonitorの使用中に発生した問題を当社の技術チームが解決できない場合は、購入後に返金されます。

Art and music cannot solve the world's problems, but we can help.
音楽は問題を解決することはできませんが、その解決の手助けはできます。

The‘dependency syndrome' is an attitude and belief that a group cannot solve its own problems without outside help.
依存症候群とは、集団が自らの問題を「外部の援助なしでは解決できない」と信じる姿勢のことです。

Being forgiven for one little sin cannot solve the problem of sin because we commit countless sins every day.
人間は毎日無数の罪を犯しているのですから、些細な罪を一つ赦されたからといって、罪の問題は解決できません。

However, the complexity of the science and the scale of the challenge mean that we cannot solve these problems alone.".
しかし、科学の複雑さやこの課題の規模を考えると、私たちだけでこれらの問題を解決することはできません。

The above steps cannot solve this problem, please consult after sales;
上記のステップは販売の後で相談しますこの問題を解決できません;

But legislation, I repeat, cannot solve this problem alone.
しかし、繰り返しますが、立法だけでこの問題を解決することはできません。

Politics cannot solve problems because they're not trained to do so.
政治は問題を解決出来ないのは、解決するように訓練されてないからである。

Religions, as they are today, cannot solve the world's problems.
今までの宗教圏では、世界の問題を解決できません。

Young people cannot solve the issues of climate change on their own.
気候難民の問題は、気候変動の影響を受けている人たちが自力で解決することはできません。

The NYK Group alone cannot solve the safety and environmental issues confronting society today.
安全」や「環境」に関する社会課題を解決することは、当社の努力だけではできません。

He said that 98% of the people in the world cannot solve the quiz.
博士によると世界中の９８％の人はこのクイズが解けないそうです。

But the legislation, I repeat, cannot solve this problem alone.
しかし、繰り返しますが、立法だけでこの問題を解決することはできません。

However, technology alone cannot solve the issue of data ownership.
しかし、技術だけで、データの所有権の問題を解決することは難しい。

If the General Assembly cannot solve these problems it will not have the focus and flexibility it needs to serve its members effectively.
総会がこれらの問題を解決できなければ、加盟国への実効的な奉仕に必要な焦点も柔軟性も確保できないだろう。

That logic cannot solve. Unlike you, we humans are full of unpredictable emotions.
人間は論理では解決できない感情を持っている。

In matters which the family cannot solve, regional society and NPOs help.
家庭で解決できないことは、地域社会やＮＰＯが助ける。

We need to understand that food cannot solve our problems, outside of hunger.
経済の問題、食糧の問題、飢餓の問題を解決することができないということを認識しなければならないと思います。

War cannot solve problems,” Indian Foreign Minister Sushma Swaraj told parliament, sticking to a conciliatory stance.
戦争では問題を解決できない」と、インドのスワラジ外相は議会でこう述べ、融和姿勢を改めて示した。

One cannot solve the problems of sex by not having sex.
SEXの悩みを解消できるのは、SEX以外にはないのです。