CASH FLOWS - 日本語 への翻訳

• キャッシュフロー
• 現金流動
• cash flows

英語 での Cash flows の使用例とその 日本語 への翻訳

The adoption of IFRS 11 did not have a material impact on the financial position, cash flows or earnings of the Bank.
IFRS10の採用は、同行の財務状態、キャッシュフローまたは収益に大きな影響を与えませんでした。

Standard feature Climbing Wall generates strong cash flows and impressive profitablity.
標準機能上昇の壁は強い現金流動および印象的なprofitablityを発生させます。

IRR uses the order of values to interpret the order of cash flows.
Irrは、値の順序を使用して、キャッシュフローの順序を解釈します。

Calculation of expected free cash flows(often per per year) that result out of the investment.
投資からの予想された自由な現金流動の計算(頻繁に1年1ごとにごとに)その結果。

In our corporate banking business, we would like to provide financing to projects and cash flows instead of adopting the old-fashioned approach to lending.
法人向け業務については、旧態依然とした融資手法ではなく、プロジェクトやキャッシュフローなどのファイナンスを行いたいと考えています。

MIRR uses the order of values to interpret the order of cash flows.
MIrrは、値の順序を使用して、キャッシュフローの順序を解釈します。

Furthermore, they are continuing to repay their bank loans using their abundant cash flows generated from their strong business performance.
加えて、収益好調を背景に企業のキャッシュフローも潤沢となっていることから、現在も銀行借入れの返済を続けています。

Our cash flows are likely to differ from our reported revenues.
当社のキャッシュフローは、当社の報告された収益と異なる可能性がある。

In cash flows from investing activities, Lion plans to undertake capital expenditures of around ¥11,000 million during fiscal 2016.
投資活動によるキャッシュ・フローでは、設備投資による支出は110億円程度を予定しております。

In cash flows from investment activities, Lion plans to undertake capital expenditures of around ¥19,000 million during fiscal 2018.
投資活動によるキャッシュ・フローでは、設備投資による支出は190億円程度を予定しています。

The consolidated statement of cash flows(summary edition) for five fiscal years is presented.
キャッシュ・フロー計算書（要約）を5期分掲載しています。

Cash flows from various business activities during the first fiscal half and relevant factors are as follows.
年3月期上半期の各活動におけるキャッシュ・フローの状況は、次のとおりです。

Cash flows for the fiscal year ended March 31, 2018 were as follows.
当連結会計年度のキャッシュ・フローにつきましては次のとおりであります。

Potential cash flows lost, compared to full upfront commitment.
潜在的な現金流動は、完全なupfrontのコミットメントと比較されて失った。

It is calculated as the cash flows from operating activities divided by the net sales, often expressed as a percentage.
営業活動によるキャッシュフローを純売上高で割ったものとして計算され、多くの場合はパーセンテージで表されます。

We aim to further grow our portfolio in order to ensure more stable cash flows and enhanced liquidity of our listed units.
キャッシュフローの安定性や投資口の流動性を更に高めるためにも、ポートフォリオの一層の成長を目指していきたいと考えています。

This tool will help you to estimate the cash flows you will get from customers and estimate how long you can keep them after the acquisition.
このツールは、顧客から得られるキャッシュフローを推定すること、獲得からどれだけの期間維持できるかを推定することを支援する。

Cash flows come in from three areas: operations, financing, and investments.
キャッシュフローは、営業、金融、及び投資の三つの領域から流入します。

These cash flows, taken over a number of years and then discounted back to present value, create brand value.
これらのキャッシュフローは、何年もの間続き、そして値引きされて現在の価値に戻ってきて、ブランド価値を創出する。

And then you will be able to get full details of cash flows.
そのため、現金の流れの詳細を細かく把握することができます。