CAUSES IT - 日本語 への翻訳

• 原因
• それを引き起こす

英語 での Causes it の使用例とその 日本語 への翻訳

Japanese researchers have contributed greatly to research in this area, discovering both ATL and the virus that causes it, the first retrovirus to be found in humans.
ATLという白血病を発見し、その原因ウイルスとして、人で初めてのレトロウイルスを発見するなど、日本人研究者はこの領域での研究の進歩に多大な貢献をしてきました。

Experts still don't understand quite how the virus spreads, or what causes it, though some research has pointed to agricultural runoff, pollution and global warming.
ウイルス感染の原因や経緯については、まだわかっていないが、一部の研究では、農業廃水や汚染、地球温暖化などが指摘されている。

Just as an aspirin can reduce a fever without curing infection that causes it, psychotherapeutic medications act by controlling symptoms.
アスピリンはそれを引き起こす感染症をクリアせずに熱を減らすことができるのと同じように、精神治療薬は、症状をコントロールすることによって作用する。

Just as aspirin can reduce a fever without clearing up the infection that causes it, psychotherapeutic medications act by controlling symptoms.
アスピリンはそれを引き起こす感染症をクリアせずに熱を減らすことができるのと同じように、精神治療薬は、症状をコントロールすることによって作用する。

Because some cases of Peyronie's disease occur without injury, researchers believe there may be an immune system disorder that causes it in some cases.
ペイロニー病のいくつかの症例は傷害なく起こるため、研究者らは場合によってはそれを引き起こす免疫系障害が存在する可能性があると考えている。

Among our related topics you will find information about what stress is, what causes it and, above all, how to learn to control it..
私たちの関連するトピックの中には、ストレスとは何か、それが何を引き起こしているのか、そして何よりもそれをコントロールする方法を学ぶ方法に関する情報があります。

Troubleshooting this issue to find out what causes it can be a long and tedious task, so we have taken care of it for you.
それは長くて退屈な作業になることが原因かを調べるために、この問題のトラブルシューティング,私たちはあなたのためにそれの世話をしてきました。

When observed at the microscopic level, nitrogen retention in the body causes it to enter an anabolic state, meaning it will conserve energy and gain more mass.
顕微鏡レベルで観察すると,体内の窒素保持はアナボリック状態に入ることを引き起こし,それはエネルギーを節約し、より多くの質量を得ることを意味。

Portions of the magma pull in that direction, causing rotation, but when rotation causes it to overshoot its mark, the pull starts again- round and round.
マグマの一部がその方向に引っぱられて、自転を引き起こしますが、自転がその印をいきすぎる原因となる時に、牽引が―ぐるぐる回って―再びはじまります。

I know that antioxidants fight oxidation in the body, but what exactly is oxidation and what causes it?
Ｑ】「抗酸化物質が体内で酸化を防いでくれる事は知っていますが、正確には酸化とは？そして何がその原因でしょうか？」。

And today you can vary the degree of smoothness: you can straighten your hair curly by nature or just pacify"the unruly strands."Hair care starts with the fact that depending on your needs, the wizard selects the desired keratin composition and causes it to washed hair in advance.
今日の滑らかさの程度を変えることができます、:自然にあなたの髪をまっすぐにしたり、「手に負えない鎖」をなだめるためだけ髪のケアは、必要に応じて、ウィザード必要なケラチン組成を選択し、事前に洗った髪にそれを引き起こすという事実から始まります。

Captain Choi Young-chan, Commander of the Thirteenth South Korean Naval Group, referring to the exercises launched in the Korean seas, said:"Exercises aim to improve our ability to respond immediately to naval provocations by enemies'If the enemy causes it anywhere, on the water or below, we will react in a way.
韓国の海に進んで演習を参照キャプテンチェ・ヤングちゃん、韓国第13海軍グループの司令官は、演習は、敵によって海軍の挑発に対する当面の対応能力を向上させるために設計されている」と述べました'敵がどこにでも、水上やそれ以下でそれを引き起こすなら、我々はある方法で反応するだろう。

And more importantly, what caused it.
原因もなそいつが重要だ。

But also JavaScript itself may cause it, for instance.
しかしJavaScript自体もそれを引き起こす可能性があります。例えば。

My log file path was causing it.
私のログファイルのパスが原因でした。

Yet, we know little about the exact mechanisms that cause it.
しかしそれを引き起こす直接的なメカニズムについてはほとんど分かっていない。

Allergy in spring and the factors that cause it.
春のアレルギーとその原因。

Certain kinds of viral infections may also cause it.
ある種の肺感染もそれを引き起こす可能性がある。

I would imagine the nebular activity is causing it.
星雲の活動が原因だろう。

Treatment for thick blood depends on the condition causing it.
太い血の治療は、それを引き起こす状態に依存する。