CAUTIOUSLY - 日本語 への翻訳

• 慎重に
• 注意深く
• 用心深く
• 用心しながら

英語 での Cautiously の使用例とその 日本語 への翻訳

The outlook for the future remains"cautiously pessimistic".
短期的な見通しは、なおも『慎重ながら悲観的』だ。

It makes Neves speak cautiously about international issues.
そこで、ネベスは国際問題について語るのに慎重だ。

BMW Cautiously Optimistic For 2013.
BMWグループは2010年について慎重ながら楽観。

I just like to walk cautiously.}.
お散歩大好き慎之介|。

American media reacted more cautiously.
米国メディアの反応は慎重で冷静だ。

BMW Group cautiously optimistic for 2013.
BMWグループは2010年について慎重ながら楽観。

If you mind color difference, please order cautiously.
あなたは心の色差、ご注文ください慎重。

They even play together at the dog park, cautiously.
犬も公園デビューで、ドキドキです。

Chinese authorities must therefore tread cautiously.
従って、中国当局は慎重である。

Please drive slowly and cautiously in the parking lots.
駐車場内はゆっくりと徐行してください。

BMW is‘cautiously optimistic' on 2010.
BMWグループは2010年について慎重ながら楽観。

He hesitated, then went on cautiously.
彼は口ごもり、それから、慎重に言った。

Eder Cautiously.
オプティミスティック慎重。

Cautiously Trusting: People trust the Internet most when they have multiple sources-- and a friend is one of them.
注意深く信頼：インターネットの情報は、複数の情報源があった場合に信頼される、例えば友人はそのひとつ。

Then the banker cautiously tore the seals from the door and put the key into the lock.
それから銀行家は、ドアの封印を用心深く破き、鍵を錠に差し込んだ。

P305+P351+P338+P310:If in eyes: Rinse cautiously with water for several minutes.
P305+P351+P338+P310：眼に入った場合：水で数分間注意深く洗うこと。

Cautiously, I continued preaching in my village here in Russia, and several neighbors accepted the truth.
わたしは用心しながらロシアの自分の村で伝道を続け，その結果，幾人かの人が真理を受け入れました。

It has been almost five months since the World Bank published its cautiously optimistic FinTech report on blockchain technology.
世界銀行が用心深くかつ楽観的なブロックチェーン技術に関するフィンテック報告書を発表してからおよそ5カ月間が経過した。

P305+ P351+ P338- If in eyes, rinse cautiously with water for several minutes.
P305+P351+P338：眼に入った場合：水で数分間注意深く洗うこと。

Due to these possible safety problems, erythropoietin drugs are now used more cautiously.
これらの可能な安全問題、エリスロポエチンの薬剤が原因で今より用心深く使用されます。