CERTIFICATION ACQUIRED - 日本語 への翻訳

• 認証取得
• 認定取得

英語 での Certification acquired の使用例とその 日本語 への翻訳

The ISO 14001 certifications acquired by manufacturing plants overseas have advanced efforts to transition to the new standards just as the plants in Japan. The migration to the new standards was completed on April 26, 2018.
海外ISO14001認証取得の製造工場においても、国内同様、新規格への移行を進め、2018年4月26日に移行が完了しました。

Certification Acquired certification: ISO9001.
認証取得ISO9001認証取得。

ISO14001 Certification acquired.
環境ISO14001認証取得。

ISO14001 Certification acquired.
ISO14001,ISO22301認証取得企業。

ISO9001 certification acquired.
ISO9001(品質ISO)を取得。

ISO9001:2000 edition certification acquired.
ISO9001:2000年版認証取得。

ISO9001：Certification acquired update.
ISO9001：認証取得更新。

July ISO14001 certification acquired.
月ISO14001の認定証取得。

Kanto factory: FSSC22000 certification acquired.
関東工場：ＦＳＳＣ２２０００認証取得。

Level of each green certification acquired.
取得した各グリーン認証のレベル。

Kanto factory: ISO9001 certification acquired.
関東工場：ＩＳＯ９００１認証取得。

Environment ISO 14001 2004 certification acquired.
環境ISO140012004年版認証取得。

ISO9001 certification acquired, rand NQAS registered.
ISO9001認証取得、NQAS適用工場。

Mar., 1999 ISO9001 certification acquired.
年4月ISO9001認証取得。

ISO-9001 certification acquired(Itoigawa TK).
ISO-9001認証取得(糸魚川ティーケイ)。

KES Environmental Management System Standard certification acquired.
KES環境マネジメントシステム認証取得。

SAA certification acquired for cords and plugs.
SAA規格コード、プラグ認定取得。

Gifu factory ISO9001: 2008 certification acquired.
岐阜工場がＩＳＯ9001：2008認証更新。

ISO 9001, 14001 comprehensive version certification acquired.
ISO9001・14001統合版認証取得。

ISMS(Information Security Management System) certification acquired.
情報セキュリティ管理の適合性評価制度ISMS認証取得。