ACQUIRED DATA - 日本語 への翻訳

• 取得したデータ
• 得られたデータ

英語 での Acquired data の使用例とその 日本語 への翻訳

Two pieces of equipment for the crystal growth experiment aboard the rocket were operated normally and acquired data.
今回搭載された2種類の結晶成長実験の機器は全て正常に動作し、データを取得しました。

You can design phased array systems and analyze their performance under different scenarios using synthetic or acquired data.
フェーズドアレイシステムを設計し、さまざまなシナリオにおけるパフォーマンスを合成データまたは取得したデータを使用して解析できます。

This concept facilitates easily integrating sensors into the measurement system and controlling tests based on acquired data.
このコンセプトによれば、センサを計測システムに簡単に統合でき、取得データに基づいてテストを制御しやすくなります。

Associate Professors Kawai and others installed various sensors in Chukchi Sea's bottom layer and acquired data over two years from 2012 to 2014.
川合准教授らは、チャクチ海底層に各種のセンサーを設置し、2012年から2014年の2年間にわたるデータを取得しました。

The acquired data are processed in full compliance with laws, as well as principles of legality, uprightness, transparency, non-excess and protection of your privacy and rights.
取得したデータは、法律、公正性、透明性、非超過性、お客様のプライバシーとお客様の権利の保護の原則と同様に、法律に完全に準拠して処理されます。

The acquired data gave the temperature and concentration of nucleation*, and provided estimates of the aggregation rate of iron atoms from the cooling rate of iron gas and other factors.
取得したデータから、核生成(※)の温度と濃度を決定し、鉄のガスの冷却率などから鉄同士のくっつき易さ（付着率）を見積もりました。

Images© Hokkaido University/ JAXA The acquired data gave the temperature and concentration of nucleation*, and provided estimates of the aggregation rate of iron atoms from the cooling rate of iron gas and other factors.
北海道大学/JAXA取得したデータから、核生成(※)の温度と濃度を決定し、鉄のガスの冷却率などから鉄同士のくっつき易さ(付着率)を見積もりました。

The active tags are automatically read there, while the passive tags are used to store more information and connect the acquired data to the active tag via the database.
アクティブタグが自動的が読み込まれ、パッシブタグはより多くの情報を格納したデータベースを介して、アクティブタグに取得したデータを接続するために使用されます。

For example, Japanese construction machinery manufacturer, Komatsu is famous for equipping all the construction machinery it manufactures with sensors, and using the acquired data to perform predictive maintenance.
たとえばコマツは、自社が製造した建設機械全部にセンサーを装備し、取得したデータを使って予知保全していることで有名です。

It takes form that calling the API of the external service from Questetra and process the acquired data(usually JSON format) with“Script Task” and take in it.
Questetraから外部のサービスのAPIをたたいて、取得データ（たいていはJSON形式）を「スクリプトタスク」で加工して取り込む形となります。

Having reconstructed the events that took place on asteroid Ryugu, the scientists are now busy analysing the first results from the acquired data and images.
小惑星リュウグウで起こった出来事が分かった今、科学者たちは取得されたデータや画像から最初の結果を引き出そうと忙しく解析をしています。

Using Azure ML we are investigating the ability to predict the implications of different actions based on acquired data in the PI System and store the data within the PI System for exploratory investigations.
弊社ではAzureMLを使用して、PISystemが取得したデータに基づいてさまざまなアクションを取った場合の影響を予測する能力を調査し、そのデータを予備調査のためにPISystemに保存しています。

Having reconstructed the events that took place on asteroid Ryugu, the scientists are now busy analyzing the first results from the acquired data and images.
小惑星リュウグウで起こった出来事が分かった今、科学者たちは取得されたデータや画像から最初の結果を引き出そうと忙しく解析をしています。

The acquired data showed pressure communication with the 6608/ 10-17 S discovery well, demonstrating the hydraulic continuity in the reservoirs between the two wells.
取得されたデータは、2つのウェル間のリザーバに油圧連続性を実証し、よく発見6608/10-17Sと圧力の通信を示しました。

As an"AI-sake" project, we developed an AI device that inherits the art of Japanese Sake professional maker, Touji, and acquired data under the cooperation of Nanbu Bijin, Iwate prefecture.
AI酒（AI-sake）」プロジェクトとして、日本酒杜氏の技術を継承するAIデバイスの開発を行い、岩手県二戸の南部美人のご協力のもとデータ取得を行いました。

Google is more than aware of how this deal could be perceived and is already outlining some of the ways it plans to manage the newly acquired data- including not using it to sell ads.
Googleは、この取引がどのように認識されるかを十分に認識しており、広告を販売するために使用しないなど、新たに取得したデータを管理する方法の一部をすでに概説している。

Purpose of use of data1 Analysis of audience dataThe Service categorizes Internet users into groups in which individuals are not identified(hereinafter referred to as"Segments") in terms of specific conditions such as interest, concern, and generation that can be assumed from acquired data.
データの利用目的1オーディエンスデータの分析当サービスでは、取得したデータから推測される興味・関心、年代等の特定の条件によって、インターネット利用者を、個人を特定しないグループ(これを「セグメント」といいます)に分類します。

Positioning and tracking applications rely on a core microcontroller unit operating with MEMS motion sensors to detect animal movement or changes in their position; a dedicated GNSS-based positioning chipset; and a connectivity block for transmitting the acquired data.
測位およびトラッキング・アプリケーションは、コア・マイクロコントローラ・ユニットに基づき、動物の動きや位置の変化を検出するMEMSモーション・センサ、GNSSベースの専用測位チップセット、取得したデータを送信するための通信ブロックと連携して動作します。

The acquired data will reduce the requirements for citizens, as the information on free admissions- which are currently transmitted by users to the INPS through the presentation of the Civil Disability Recovery Model(ICRIC)- will be taken directly by the Ministry of Health at'Institute.
取得されたデータは、現在市民の身体障害回復モデル(ICRIC)の発表を通じてユーザーがINPSに送信している無料の入学に関する情報が、「研究所。

All the acquired data observed by each camera is tentatively associated with all the acquired data observed by all the cameras before the detection of all the acquired data observed by the each camera, and the associated items of the data associated for each elapsed time are counted.
各カメラで観測された全獲得データを、その検出時刻以前に観測された全カメラにおける全獲得データと仮に対応づけ、その対応データ間の経過時間ごとに対応付けられたデータ数をカウントする。