英語 での Chance of rain の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When there is more than a 20% chance of rain within three hours.
雨：今後3時間以内に20%以上の確率で降雨が予報された場合。The humidity is also lower so though there is still a chance of rain, the chance of unexpected storms is much lower than during the summer.
湿度も低いので、まだ雨の可能性はありますが、予期しない嵐の可能性は夏の間よりはるかに低くなります。Rainfall is plentiful throughout the whole year, but most concentrated during the summer months, where it is not uncommon for almost every day to have at least a 30% chance of rain.
降水量は年間を通じで豊富にあるが、その多くは夏季に集中しており、毎日少なくとも降水確率は30%になるのは異常なことではない。As Cliff Mass, a respected Northwest meteorologist and University of Washington professor, pointed out in his blog, during the first few days of July there is roughly a 30% chance of rain.
ワシントン大学教授で米国北西部の気象学者としてよく知られるクリフ・マス氏が自身のブログで書いているところによると、7月の最初の数日間は降水確率が30%前後とのこと。There had been a lot of discussions over the previous days with respect to the weather, as we had originally thought FP2 would be a washout and a chance of rain in both sessions, but eventually we had a dry FP1 and FP2.
天気に関してはこの数日、さまざまな議論があり、もともとFP2は雨でダメになり、両セッションとも降雨の可能性があると考えていたが、結局、FP1もFP2もドライだった。The chances of rain will be small.
雨の確率は非常に少ないでしょう。In late January there are chances of rain or snow.
年末には雪や雨が降る可能性もある。In Thrace a chance of raining is highest during.
エルチェで雨のチャンスですで最高。Chances of rain are 90%.
降雨確率は90%。In Paarl a chance of raining is highest during.
大埔で雨のチャンスですで最高。The chances of rain are 0% and likelihood of a strong wind is 0%.
雨の確率は0%と強い風の可能性は10%。Chance of rain tomorrow.
明日は50％の確率で雨。Chance of rain: 10%.
Fifty percent chance of rain tomorrow.
明日は50％の確率で雨。There was a 10% chance of rain.
Chance of rain but they have a roof.
雨の予報ですが屋根があります。There is a 40% chance of rain today.
今日も雨が４０％の確率です。The chance of rain is only 3%.
雨を降らす雨雲は、わずか３％です。A small chance of rain in the morning.
朝にかけて小雨の可能性あり。No chance of rain, but 100% humidity.
雨は降ってないけど湿度１００％って感じ。
