CHARGED WITH - 日本語 への翻訳

• で起訴
• と満たされる
• で告発された
• で告発されている
• の嫌疑を
• で充電

英語 での Charged with の使用例とその 日本語 への翻訳

A rogue charged with a third offence would only escape death if someone hired him for two years.
度目の犯罪で起訴された不正者は、誰かが彼を2年間雇った場合にのみ、死を免れます。

Mr Roeder is also charged with aggravated assault against two people who tried to intervene in the attack.
ローダー氏は、その攻撃でじゃまをしようとした二人に対する加重暴行の嫌疑も受けている。

However, your soul is charged with divine energy building its resistance power very quickly.
しかしあなたの魂は、神聖なエネルギーでチャージされ、とても早く魂の抵抗力を構築します。

They formed a committee charged with organising the railway network of the region….
彼等は、この地方の鉄道ネットワークを組織する責任を持った委員会を組織した。

He has not been charged with a crime, despite lengthy harsh interrogation, humiliation and abuse.
彼は、長く過酷な尋問、屈辱、虐待にも拘らず、刑事犯罪で告発されなかった。

This wonderful young man was arrested and charged with crimes against the state.
その結果、この素晴らしい若い男は逮捕され、国家に対する犯罪で起訴されました。

Last month, three employees of the ship were arrested and charged with conspiracy to import drugs.
先月、この船の3人の従業員が、薬物輸入の共同謀議により起訴された。

At its conclusion, this wonderful young man was arrested and charged with crimes against the state.
その結果、この素晴らしい若い男は逮捕され、国家に対する犯罪で起訴されました。

A 28-year-old Australian-born man has been arrested and charged with murder.
歳のオーストラリア人が逮捕され、殺人罪で起訴されている。

Journalist Mumia Abu-Jamal was arrested and charged with his murder.
この件でジャーナリストのムミア・アブ・ジャマールが逮捕され殺人罪で起訴されました。

The then-governor, Andal Ampatuan Sr, and members of his private army have since been arrested and charged with the murders.
当時の知事であったアンダル・アンパトゥアンとその私兵が逮捕され殺人罪で起訴された。

This week, Mohler, 77, described as the ringleader of a family sex cult, was arrested and charged with multiple felony counts.
今週、このセックス・カルト家族のリーダーとされるモーラー（77）被告が逮捕され複数の重罪で起訴された。

To add insult to this terrible injury, my client was arrested and wrongfully charged with murder.
にもかかわらず依頼人は逮捕され法廷に立たされるという侮辱を受けておりしかも不当にも謀殺の嫌疑です。

Formally charged with Crimes against Humanity, inciting Treason and abetting child trafficking, Pope Francis and the heads of the Jesuits and the Anglican Church have been issued a Public Summons.
正式に人道に対する罪で起訴、反逆を扇動し、子どもの人身売買を教唆、教皇フランシスとイエズス会と英国国教会の首長は、公共召喚が発行されている。

Bishop Boris was assassinated; Egumenius Kalistrat, administrator of the Rila Monastery, was imprisoned; and various other clergy were murdered or charged with crimes against the state.
ボリス主教は暗殺され、リラ修道院の修道院長カリストラトは投獄され、他にも多くの聖職者が暗殺されるか国家反逆罪の嫌疑を掛けられた。

Bishop Boris was assassinated; Egumenius Kalistrat, administrator of the RilaMonastery, was imprisoned; and various other clergy were murdered or charged with crimes against the state.
ボリス主教は暗殺され、リラ修道院の修道院長カリストラトは投獄され、他にも多くの聖職者が暗殺されるか国家反逆罪の嫌疑を掛けられた。

Arthur Smith, the driver of the taxicab, was arrested and charged with manslaughter but was acquitted on the grounds that he had no malice, nor was he negligent.
タクシーを運転していたアーサー・スミス(ArthurSmith)は逮捕され故殺罪で起訴されたが、意図的ではなかったという理由で無罪となった。

When the making of the artwork is charged with such haptic experience, the residual energy left by the hand of the artist, seems to be always an invitation for the hand of the viewer.
制作過程がそうした触覚的(haptic)な体験で満たされているとき、作品に残る作者の手のエネルギーは、見る者の手を絶えずいざなうかのようである。

The defendants, including Iraqi cleric Hadi Al Mudaressi who was sentenced in absentia, were charged with forming the“February 14 Revolution Youth Coalition”, which Bahraini authorities accuse of terrorism.
イラクの聖職者であるハディ・アル・ムダレシを含む被告らは、バーレーン当局がテロリズムだと非難している、2月14日革命青年連合を形成したことをとがめられている。

Nevertheless, on the strength of Potter's affidavit, Rogers was arrested in 1767, charged with treason, and taken to Montreal in chains for trial.
それでもポッターの宣誓供述書が威力を発揮して、ロジャーズは1767年に逮捕され、反逆罪で告発され、裁判のためにモントリオールに連れて行かれた。