CLOSING DAY - 日本語 への翻訳

• 休館日
• 休業日
• 定休日
• 終了日
• 最終日の
• 休
• 閉会日

英語 での Closing day の使用例とその 日本語 への翻訳

Closing day: Every second and fourth Tuesday※ If the day is a public holiday, the next day..
休館日：毎月第2・第4火曜日※当該日が祝日の場合は翌日。

Closing day：Every Monday(except April 30(Mon-vibration)、5The museum is open one day a month).
休館日：毎週月曜日（ただし4月30日（月・振）、5月1日は開館）。

Closing day: Monday(or the following weekday if public holiday falls on Monday).
月休（月が祝日または振替休日の場合はその翌平日）、年末年始。

Step 7 Last inspection of the property(closing day)(click to confirm details).
ステップ7物件最終点検（クロージング当日）(クリックして詳細を確認)。

The closing day gathered artists, innovators and NGOs to discuss the power of technology, gender equality and arts for Social Good.
最終日には、アーティスト、イノベーター、NGOがテクノロジーの力、男女平等、社会的利益のためのアートについて議論しました。

This closing day was complicated a bit by the wind, which didn't allow to completely follow our program.
最終日は風の影響で少し複雑となり、テストプログラムを完全に消化できなかった。

To 18 o'clock On the business closing day, after 13 o'clock, the business closing day after 19 o'clock can be used after 14 o'clock.
時営業終了の日は13時以降、19時以降営業終了の日は14時以降にご利用いただけます。

Osaka Aquarium Kaiyukan(free admission on the day of use except closing day).
海遊館(交通機関利用当日に限り入館フリー。ただし休館日を除く)。

Closing day: Monday(however, if Monday is a national holiday or a holiday, it opens and closes the following Tuesday), New Year's holiday(2015 year 12 month 24 day to 2016 year 1 month 1 day)..
休館日：月曜日（ただし月曜日が祝日または休日の場合は開館し、翌火曜日に休館）、年末年始（2015年12月24日～2016年1月1日）。

Closed holiday: 2nd and 4th Tuesday of the month* If the day is a holiday the next day(※ closing day· closing time change due to circumstances).
定休日：毎月第2・第4火曜日※当該日が祝日の場合は翌日（※都合により閉館日・閉館時間の変更あり）。

Payment due date: The total order amount is pre-authorized by the bank card company immediately after the customer approves the payment, and the amount is withdrawn from the customer's account on the card company's closing day.
支払期限:合計注文金額は、顧客が支払いを承認した直後にカード会社によって事前承認され、その金額はカード会社の締め日において顧客の口座から引き落とされます。

Producers of food, honey, wild crops, ferns etc.- have also become an integral part of the gastronomy section and offer their products for sale at the fair on the fest's closing day.
食品、蜂蜜、野生作物、シダなどの生産者もまた、美食法のセクションの不可欠な部分となり、フェスティバル最終日にそのフェアで販売するための商品を提供する。

The closing day celebration boasts a rich program comprised of joinery, Taiga Ikebana, workshops, homemade cooking with taiga foods competition, eco lectures and art promos, music performances, various contests and activities for guests.
最終日の祝賀では、訪問客のための建具の取引、タイガの生け花、ワークショップ、タイガ食品コンテストでの自家製料理、エコ講演とアートプロモーション、音楽公演、様々なコンテストと活動などのプログラムがある。

Users' guide for members of ISSP Opening hour Opening hour of service desk Weekday 9:30 am- 5:00 pm Closing day: Saturdays, Sundays, national holidays, and new year's holidays(and also will be closed temporarily if necessary) How to use during evening hours and weekend Members of ISSP can use the library with the faculty/student ID card during evening hours and weekend.
物性研究所図書室利用案内(所内者向け)営業時間カウンター営業時間平日9:30〜17:00休業日:土日祝日、年末年始、その他臨時休業することがあります早朝・夜間・土日の利用物性研所属者は夜間・土日も図書室を利用できます。

Ruili, most notably her charming subtropical scenery and the Dai ethnic customs Township: hillside stands upright and bold, red garden trees of Panzhihua, Pingba is full of tall cactus, green Ma Sang Po, stroll grapefruit tree, into a piece of banana trees and mango forest, shade closing day of the Bambusa Multiplex large Aoki and Graceful, and blooming like a reed, like the strange Ganzhe Lin.
瑞、最も有名な彼女の魅力的な亜熱帯の景観と大民族習慣郷:丘の中腹に直立しボールド、攀枝花の赤い庭木、Pingba背の高いサボテンがいっぱいです略で、緑の馬サンポー、グレープフルーツ、散歩バナナの木とマンゴーの森、Bambusaマルチプレックス大青木正常なの日陰終了日、およびリードのような花の部分に樹木、、奇妙なGanzhe林のように。

Whether a professional HD camera image, or cell phone photos, just go to the scene, shoot your child in time spread to Chengdu, the whole search photos November 15 deadline theme photography event, the organizing committee will vote on the internet a few selected photos of the top 50 in the November 20 draw Chrysanthemum Festival closing day of the scene, out of a lucky"baby chrysanthemum" and photographers to share million per Award.
プロのHDカメラのイメージ、または携帯電話の写真かどうかは、ちょうど、現場に行く成都に時間拡散であなたの子供を撮影、全体の検索の写真を11月15日締め切りのテーマ写真イベントは、組織委員会は幸運"赤ちゃん菊"とのカメラマンのうちのシーン11月20日抽選菊祭りの最終日のトップ50のいくつかの選択した写真は、万人を共有するインターネット上で投票する当たりの賞を受賞しました。

Closing days None.
定休日】なし。

Closing days are not fixed.
休館日：不定休。

Closing days Every Sunday and national holidays.
定休日毎週日曜日・祝祭日。

Closing days Always open.
定休日：無休。