CLOSING YOUR EYES - 日本語 への翻訳

• 目を閉じて
• 目をつむって
• 目をつぶる

英語 での Closing your eyes の使用例とその 日本語 への翻訳

With this in mind, closing your eyes can make it easier to focus on your breathing and other coping strategies.
目を閉じると、呼吸や他の対処方法に集中することが容易になります。

Start by closing your eyes and imagining you are in a beautiful place of your choosing.
目を閉じて、あなたが選んだ美しい場所にいると想像することから始めましょう。

For an easy one-minute meditation, Rob recommends closing your eyes and then imagining a solid colour that takes up your entire visual field.
簡単な1分間の瞑想のために、あなたの目を閉じて、視野全体を占める単色を想像することをお勧めします。

Meditation can be as simple as just closing your eyes and focusing on your breath.
瞑想のやり方は、簡単にいうと、あぐらをかき、目を閉じて、自分の呼吸だけに集中する。

Take time to be aware of each bite, closing your eyes if you choose and feeling the food in your mouth, chewing it slowly and savoring its taste, temperature and texture.
噛むたびに気をつけて、選択した場合は目を閉じて口の中で食べ物を感じ、ゆっくり噛んで味、温度、食感を味わってください。

Koichi Suzuno(TORAFU ARCHITECTS) When you come back home after the exhibition, try closing your eyes, saying"units" three times, and opening them up again.
鈴野浩一(トラフ建築設計事務所)展覧会のあと家に帰ったら、目を閉じて「単位、単位、単位」と3回唱え、目を開いてみてください。

When you come back home after the exhibition, try closing your eyes, saying"units" three times, and opening them up again.
展覧会のあと家に帰ったら、目を閉じて「単位、単位、単位」と3回唱え、目を開いてみてください。

One of the daughters of the deceased spoke:"Before my mom stopped breathing, I said to her,'Mom, how about closing your eyes and having a rest?
亡者の娘は「母が息をひきとる前に、私は母に、目を閉じて休んではどうか?と言いました。

According to new research, by simply laying down and closing your eyes for under an hour, you can improve your memory five-fold.
最新の研究によると、横になって1時間足らず目を閉じるだけで、記憶力を5倍に向上させられるのだとか。

The ability to see these sorts of light comes from meditating, though that does not mean you will be able to see them simply by closing your eyes.
この光を見れるようになるには、禅定の修行をしなければならない。禅定は眼を閉じて見えるものではない。

And be sure to sit quietly and repeat the idea for today whenever you can, closing your eyes on the world, and realising that you are inviting God's Voice to speak to you.
そして、できるならいつでも、静かに座って、今日の考えを繰り返し、世界に向けた目を閉じて、そして、神の大いなる声に自分に語りかけてくれるように招待しているのだと気づくようにしてください。

Close your eyes and think of the first person who pops up.
目を閉じるし、ポップアップ最初の人だと思う。

Close your eyes. And.
目を閉じるそして。

Close your eyes and try to think of nothing.
目をつむって、何も考えずにしてみてください。

Close your eyes and you could almost be watching E. T.
目を閉じると、まるでE.T。

Close your eyes and listen to this song.
そう想いながら目をつむってこの歌を聴いてみてください。

At the same time close your eyes.
同時に目を閉じる。

Close your eyes to imagine a beautiful Hawaiian waterfall.
目をつむって、じっとハワイの美しい景色なんかを想像してみる。

Good night, now close your eyes.”.
おやすみなさい」と目を閉じる。

Close your eyes and think of Japan.
目をつむって遠い日本に思いを馳せた。