WITH YOUR OWN EYES - 日本語 への翻訳

• あなたは自分の目で
• あなた自身の目で

英語 での With your own eyes の使用例とその 日本語 への翻訳

Read from the below link and see the truth with your own eyes.
今すぐ下記からダウンロードして、真実をあなた自身の目で見てみて下さい。

To which Elisha replies,“You will see it with your own eyes….”.
これに対してさらにエリシャは、「あなたは自分の目でそれを見る。

If you suddenly doubt everything you have observed with your own eyes, for instance, why would this be?
あなたが突然に、例えば、あなたがあなた自身の目で観察しているあらゆる物事を疑うなら、何故こうなったのでしょうか？

Seeing the Solar System with your own eyes(or binoculars or a small telescope).
太陽系の観測(SeeingtheSolarSystem)あなた自身の目で（または双眼鏡で）。

And Elisha had told{the officer,}“You will see it with your own eyes.
エリシャが、「あなたは自分の目でそれを見る。

The odd building definitely stands out and it's worth seeing with your own eyes.
奇妙な建物は間違いなく際立っており、それはあなた自身の目で見る価値があります。

And Elisha had told{the officer,}“You will see it with your own eyes.
これに対してさらにエリシャは、「あなたは自分の目でそれを見る。

Elisha said,“You will see it with your own eyes, but you won't eat from it.”.
エリシャは彼に向かって「確かに、あなたは自分の目でそれを見るが、それを食べることは出来ない」と宣告します。

Read from the below link and see the truth with your own eyes.
今すぐ下記ＵＲＬからダウンロードして、真実をあなた自身の目で確かめてみて下さい。

Tonight you can see with your own eyes what language God speaks.
今夜あなたは、神様がどのような言葉でお話しになるか、あなた自身の目で見ることができるでしょう。

Then he said,"Behold you shall see it with your own eyes, but you shall not eat of it.".
これに対して，その人は言った，「見よ，あなたは自分の目でそれを見るが，それから食べることはないであろう+」。

Then you can see what will happen with your own eyes.
そうすれば、何が起こったのか、あなたは自分の目で確かめることができるでしょうから。

Read from the below link and see the truth with your own eyes.
今すぐ下記ＵＲＬから詳細を確認して、真実をあなた自身の目で見てみて下さい。

And Elisha had told{the officer,}“You will see it with your own eyes.
エリシャは言った『あなたは自分の目でそれを見る。

If you come to check with your own eyes on a bad day such as rainy weather conditions, I think we can find a better property.
雨の日などの天候条件の悪い日に自分の目で確かめに来られると、よりよい物件探しができると思います。

The best is yet to see with your own eyes because the rendering is amazing.
レンダリングが素晴らしいですので、最高のは、自分の目で確かめていないです。

Look into the circumstances one is inspecting with your own eyes; don't accept another's report.”.
調査している状況を自分の目で調べる。他の人のレポートを受け入れない。」。

With your own eyes. Only you have seen the cause of this illness.
お前自身の目でこの病気の原因を見つけてくれお前だけが。

If you had seen with your own eyes, wouldn't these words have been spoken in vain?
あなたが自分の目で見たのであれば、これらの言葉はみだりに語られたことにならないであろうか。

You really need to go there, look with your own eyes, talk to the local people.
実際に行って現地の様子を自分の目で見て感じ、現地の方達と交流し、。