英語 での Comes from god の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All pleasure comes from God.
すべての楽しみは、神さまから来る。Peace comes from God through Me to you.
平安は、神からやってきて、私を通じてあなたへと届きます。For all authority comes from God.
すべての権威は神さまから来る。We are all God's people and everything we have comes from God.
私たち人間は、すべて神から来た者たちです。Prec.: Light comes from God.
そして光は神から来つつある。Sickness comes from God to teach you something.
病気は神から来るもので、あなたに何かを教えるためのものだ。Forgiveness comes from God.
許しは神から来ます。But justice also comes from God, corruption's friends!
しかし正義は神から来るのだ、汚職の仲間たちよ！Everything comes from God and will return to God including us.
万物はこの神から出て，わたしたちもこの神に帰する。Everything that is natural comes from God.
自然なものは神から来ている。Your“hope” comes from God.
希望」は神から来ます。My hope comes from God.
希望は神から来るのです。Love comes from God.
愛は、神からきます。All leadership comes from God.
全ての導きは神から来ます。Peace comes from God.
平安は神から来るものです。As verse 7 says"Love comes from God".
節に「愛は神から出るもので」とあります。Peace comes from God.
平和は、神から来ます。Water comes from God.
神からの水」。He says,“Love comes from God”.
愛は神から出るもの……」と言います。We need to find that which comes from God.
神の臨在から来るものを探し求めましょう。
