英語 での Comes from the lord の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will say,‘Salvation comes from the Lord.'”.
それは「私の救いは神から来るからだ。This strength only comes from the Lord.
その力は、ただ、主から来ます。True comfort comes from the Lord.
本当の安心感は主から来ます。He says“my help comes from the Lord.”.
しかし彼は言いま、「わが助けは…主から来る」と。I will lift up my eyes to the hills, from where does my help come? My help comes from the Lord, who made heaven and earth.
I will lift up my eyes to the hills from where comes my help, my help comes from the Lord who made heaven and the earth.
私は山に向かって目を上げる私の助けは天地を造られた主から来る。My help comes from the Lord, the Creator of heaven and earth!".
わたしの助けはエホバから，天と地の造り主から来る」。My help comes from the Lord, Maker of heaven and earth”, says our writer.
私の助けは、天地を造られた主から来る」と彼は歌います。Always and forever the pilgrim can say,"My help comes from the Lord.".
その問いに対して巡礼者たちは、「私の助けは、主から来る」と答えるのですが、。With the grieving we affirm that our help comes from the Lord, who made heaven and earth.
わたしたちの味方、わたしたちの助け手は天地を造られた主からくるのだ。It comes from the Lord, the Creator of heaven and earth.".
それもまた「天地を造られた主」から来るのです。Real help comes from the Lord that made the hills.”.
いいえ、真の助けは、山々を造られた主から来るのです。Because of your protection, I sing.* Our help comes from the Lord, who made heaven and earth.”.
その中で詩人は「わが助けは、天と地を造られた主から来る」と歌う。So coming from the east would perhaps suggest coming from the Lord himself.
東からやって来ることは、主から来ることを意味します。Our victory comes from the LORD.
勝利は主から来ます。Ecclesiasticus 1.1 All wisdom comes from the LORD.
シラ書1・1すべての知恵は、主から来る。ビジョンは主から来ます。Ecclesiasticus 1.1 All wisdom comes from the LORD.
シラ1・1-10すべての知恵は、主から来る。My joy should come from the Lord.
私の喜びは主から来ます。And love and gentleness always come from the Lord.
癒しと解放はいつも共に主から来る。
