COMES IN - 日本語 への翻訳

• で来る
• に入っています
• 登場
• 入ってくる
• でやってくる
• comes in
• で現れます
• の出番です
• 出番だ
• に入った
• にやって来る
• で出てくる
• に付属しています
• で届きます
• に現れた

英語 での Comes in の使用例とその 日本語 への翻訳

Chandler: And that's the only colour that comes in.
チャンドラー:Andthat'stheonlycolorthatcomesin。

Then Vanessa comes in.
そしてヴァネッサが登場。

That's where Jupiter Intelligence comes in.
そこで、JupiterIntelligenceの出番だ。

Self denial comes in many forms.
自己否定とは様々な形で現れます。

Psychological trauma comes in a lot of different forms.
トラウマ心理はいろんな形でやってくる。

This is where a social media management app like Hootsuite comes in.
これは、ソーシャルメディア管理ツールのような場所ですHootsuite入ってくる。

They offer a welcome bonus that comes in three parts.
これは3部に入ったボーナスです。

HealthyTOKYO 2000 Yuzu CBD oil comes in a 100ml bottle.
HealthyTOKYO2000ゆずCBDオイルは、100mlのボトルに入っています。

This is where digital hygiene comes in.
これがデジタル衛生の出番です。

This is where The Joker comes in.
しかしそこに、ジョーカーが登場。

That's where a fundamental supply/ demand analysis comes in.
そこで需要/供給のファンダメンタル分析の出番だ。

It's from 1970- Til the band comes in.
バンドが入って来た時/'TilTheBandComesIn(1970)。

God comes in many forms.
神様はいろいろな形で現れます。

It comes in the form of work.
それは、労働などでやってくる。

This product comes in a 500g bag of powder.
この商品は粉末の500gバッグに入っています。

What if the powder in AGELESS comes in contact with my eye?
エージレスの中の粉末が目に入った場合。

The officer comes in quietly.
同志は静かにやって来る。

And this is where King Leo comes in.
そこでキングレオの登場。

That's where the Disc Trucker comes in.
そんな時こそDiscTruckerの出番だ。

This is where Ho'oponopono comes in.
でも、これこそ、HO'OPONOPONOの出番です。