COMING OFF - 日本語 への翻訳

• オフに来て
• 抜け
• 出

英語 での Coming off の使用例とその 日本語 への翻訳

Behind this wooden mule until the very bad way to go, especially after coming off the rain.
この木のラバの背景に行くには非常に悪い方法まで、特に雨が来て。

That might make sense because there are more cyclists coming off the bridges there.
多くのサイクリストがそこで橋を渡ってくるので納得できますよね。

Converting fat into usable energy means those love handles can start coming off and you may finally turn the 4-pack abs into a 6-pack.
脂肪を変換する使用可能なエネルギー手段にそれらに愛ハンドルを始めることができますをオフに来て、6パックに4パックabsを最後になるかもしれない。

Tetra Grained Sole By scraping off the four corners of the sole's leading edge side and trading wedge side, heel side and toe side, not only the fairway, but also improved the coming off of sole from the rough.
テトラグラインドソール】ソールのリーディングエッジ側とトレーディングウェッジ側、ヒール側とトゥ側の四か所を削り落とすことによりフェアウェイはもちろん、ラフからのソールの抜けを向上させました。

Offers something for everyone from those coming off a dive or fishing boat to those looking for a fine dining experience to families that just want to relax.
ダイビングや漁船を降りる人から、リラックスしたい家族に素晴らしい食事体験を求めている人まで、すべての人に何かを提供します。

Northern California normally has fog laden winds coming off the Pacific, but as can be seen in the weather maps, the wind is blowing outbound toward the Pacific.
北カリフォルニアは、通常、太平洋沖合いから生じる霧を帯びた風がありますが、天気図に見ることができるように、風は、太平洋に向かって外向きに吹いています。

Hiro's avatar is now on the Street, too, and if the couples coming off the monorail look over in his direction, they can see him, just as he's seeing them.
ヒロのアヴァターも＜ストリート＞にいて、モノレールを降りてくるカップルたちが彼のほうを見れば、ヒロが相手を見ているのと同じく、むこうも彼を見ることができるわけだ。

The quality of products by the mass-capillaries production system had such problems as uneven and/or welded nanofibers, or easy coming off from a substrate material.
従来の量産方式で作製した不織布は、不均一であったり、繊維が溶着していたり、基材から剥がれやすいという問題がありました。

The Olympic mountains and rain forrest, about 80 miles to the west of Seattle on the Olympic Peninsula, gets a staggering 142 inches a year of rain coming off the Pacific Ocean.
オリンピック半島のシアトルから西に約80マイル離れたオリンピックの山々と雨林は、太平洋から降り注ぐ年間142インチの雨が降ります。

At the time Sills assumed her position, the NYCO was in a bit of a slump, being burdened with a three million dollar debt and coming off a few seasons with less than favorable reviews.
シルズが自分の役職に就いた当時、NYCOはやや低迷しており、300万ドルの借金を抱えていて、好意的レビューのより少ない数シーズンが到来していた。

Coming off a busy year with‘Honey Bee' destroying dancefloors throughout 2011 off the Matrix& Futurebound‘Worldwide: 001' album, along with his recent remix of Camo and Krooked's‘Anubis' doing the same in 2012, not to mention a forthcoming single on Virus with Audio.
ハニービー」が全体でダンスフロアを破壊して忙しい一年オフに来て2011マトリックスオフ&Futurebound「ワールドワイド:001'アルバム,カモとKROOKEDの「アヌビス」の彼の最近のリミックスで同じことをやって一緒に2012,オーディオとウイルスの今後のシングルはもちろんのこと。

Coming off a record-setting year in Mount Vernon, it's encouraging to see the upward trends continue, especially in coal and agricultural shipments, which make up over 90 percent of this port's cargo," said Phil Wilzbacher, port director for the Port of Indiana-Mount Vernon.
ヴァーノン山で記録的な年を迎え、特にこの港の貨物の90％以上を占める石炭や農産物の出荷量が増加傾向にあることは奨励されている」とPhilWilzbacherインディアナマウントヴァーノン。

I have been in development my whole life, so when you're trying to develop a Major League talent like him here coming off the injury situations he's had, it's very important to be patient, and I am.".
私は人生を通じて成長し続けているし、それ故、彼のようなメジャーリーグのタレントを育てようとする際、今の彼の怪我明けの状況を踏まえると、忍耐強くいることはとても重要であり、私はそうしているのだ」。

The weight started coming off so fast, and one month in, I was already down to 170 pounds,” Sanchez said.“I was basically as lean as I am going into a fight at 155. So I'm like,‘Alright, I'm not even in the gym, and I'm able to get this lean right now- 145 is realistic now.
重量は私がダウン170ポンドにすでにあった、で非常に速くオフに来て、1ヶ月に開始、「サンチェスは言いました。私は155で戦いに行きますように"私は基本的にリーンでした。145は今現実的である-だから私は大丈夫、私もジムではないよ、と私は今、このリーンを取得することができるよ」、のようです。

The ring comes off.
RINGが出てくる。

The helmet comes off.
出てくるヘルメット。

Both fish can come off.
どちらも魚が出てくる。

Sexy gay clothing comes off glamorous rapidly and the sequence really.
セクシーなゲイの服をオフに来る魅力的な急速とシーケンス本当に。

Please come off when.
ご来沖の際は、。

The chain came off too.
鎖場も出てきた。