COMMUNICATION INFRASTRUCTURE - 日本語 への翻訳

• 通信インフラ
• コミュニケーションインフラ
• コミュニケーションのインフラストラクチャーを

英語 での Communication infrastructure の使用例とその 日本語 への翻訳

Also, with the advent of smartphones and the improvement of the communication infrastructure environment, posting anywhere in Japan is possible regardless of location and time.
また、スマートフォンの登場、通信インフラ環境の向上により、日本国内であれば場所や時間を選ばずに投稿が可能となりました。

Through its various services, LINE is devoted to continuing to be a valuable touch point of information for both businesses and users, and exploring new and diverse ways to be useful as communication infrastructure.
LINEでは、今後も様々なサービスを通じて、企業とユーザーの双方にとって価値のある情報接点を提供し、コミュニケーションインフラとして多様な活用の可能性を広げてまいります。<「LINESPSolutions」について。

Asana's software enables teamwork without email, and provides key communication infrastructure to companies like Airbnb, Foursquare, Pinterest, Twitter, and Uber.
Asanaのソフトウェアは、電子メールなしでのチームワークを可能にし、Airbnb、Foursquare、Pinterest、Twitter、Uberのような企業に重要なコミュニケーションのインフラストラクチャーを提供しています。

The successful fabrication of the communication infrastructure ICs demonstrates the two companies' ability to deliver highly complex SoCs for third-party customers with lower development risk, design effort, and overall time-to-market.
この通信インフラICの製造は、低い開発リスク、低い設計投資、そして商品化時間を短くて高い複雑性を有するSoCを第三者の顧客に提供することができるという2社の能力を立証しています。

By continuously offering a variety of ad options, LINE provides valuable information touch points for both businesses and users, and explores new and diverse ways to be useful as communication infrastructure.
LINEでは、今後も様々なサービスを通じて、企業とユーザーの双方にとって価値のある情報接点を提供し、コミュニケーションインフラとして多様な活用の可能性を広げてまいります。

Smartphones will increasingly become the device for telecommunications and internet access, translating into further need for investments in communication infrastructure to accommodate the mobile data traffic.
特に、通信・インターネット端末としてスマートフォンが急速に普及することから、モバイルデータトラフィックが増加し通信インフラの更なる整備が求められる。

Through LINE Creators Market, LINE aims at developing a creator-activity based ecosystem. LINE will continue to move forward with its global platform as an important part of the world's smartphone based communication infrastructure.
LINEでは、「LINECreatorsMarket」を通じて、クリエイター活動におけるエコシステムの構築を目指していくとともに、スマートフォンにおけるコミュニケーションインフラとして、グローバルでのプラットフォームの展開も引き続き推進してまいります。

Thanks to the MHPS card communication, remote monitoring systems can use existing infrastructure, such as microwave communication or PHS systems. Thus, the installation cost of communication infrastructure can be reduced.
MHIカード通信により、マイクロ波やPHSなどの既存インフラを利用した遠隔監視を構築することができ、通信インフラの設置コストを削減できます。

Through its various services, LINE is devoted to continuing to be a valuable touch point of information for both businesses and users, and explore new and diverse ways to be useful as a communication infrastructure.
LINEでは、今後も様々なメニューを通じて、企業とユーザーの双方にとって価値のある情報接点を提供し、コミュニケーションインフラとして多様な活用の可能性を広げてまいります。

Thailand's IoT efforts are top class in Southeast Asian countries, and it is thought that popularization of high-speed communication infrastructure is the main factor.
タイのIoTへの取り組みは、東南アジア諸国においてトップクラスとなっており、高速な通信インフラの普及が主な要因と考えられています。

By providing optimal services and platforms to meet the needs of both companies and users, LINE intends to provide valuable information touch points and expand its potential for various uses as communication infrastructure.
LINEでは、企業とユーザーのニーズに合った最適なサービスやプラットフォームを提供することで、双方にとって価値のある情報接点を提供し、コミュニケーションインフラとして多様な活用の可能性を広げてまいります。

While countries and regions with robust communication infrastructure unknowingly supplied bandwidth for IoT DDoS attacks, they also represented some of the largest victims based on attack command volume.
強力な通信インフラを備える国と地域が知らぬ間にIoTDDoS攻撃のための帯域幅を提供する一方で、攻撃コマンドの量に基づいて、そうした国・地域が最大の被害を受けていた。

Kyutech Oie& Tsukamoto Laboratory Since the Internet has been widespread as communication infrastructure, the amount of traffic becomes increasing rapidly and various types of traffic, such as voice, video, data and so on, have been transmitted.
九州工業大学塚本研究室-研究業績詳細通信基盤としてのインターネットが普及して以来,トラヒック量は増加し,その種類も多様化している。

However, same as the general idea shown above, constructing communication infrastructure is not enough. Coordination to the public organizations and local communities is needed.
しかし上記の一般的な見解と同様に、通信インフラを構築するだけでは不十分で、公共機関や地域社会との連携が求められます。

When a uniform communication infrastructure has been established throughout Germany, the e-health card will facilitate doctors' exchange of medical information necessary for treatment, e.g. hemograms and X-rays.
また、ドイツ全体で統一の通信インフラが開設された暁には、電子健康カードによって、医師間での治療に必要な医療情報（例：ヘモグラム、X線）の交換が容易になります。

Since our founding in May 1954, we have expanded our business from our core business of multidiscipline engineering supporting the social information and communication infrastructure to ICT solution and housing and real estate businesses.
当社は、1954年（昭和29年）5月の創業以来、社会の情報通信インフラを支える総合エンジニアリング事業を核として、ＩＣＴソリューション事業、住宅不動産事業を展開してまいりました。

Providing communication infrastructure by inexpensive and the latest IP, represented by such as wifi that are required in the rural areas of developing countries, and promoting the adoption of leading- edge technologies of our members.
発展途上国のルーラルエリアに必要とされるＷＩＦＩ等による廉価で最先端のＩＰによる情報通信インフラの提供と同時にメンバー企業の先端技術の採用を働きかけます。

My research focus is on understanding network dynamics from a global view, which contributes to turning the Internet into a simpler, more flexible and more dependable communication infrastructure.
私の研究課題は、グローバルな視点でネットワークの複雑な挙動を理解しインターネットをよりシンプルで柔軟かつ安定した通信インフラにすることです。

With the Inmarsat BGAN service, it is possible to make phone calls and exchange data even in locations without communication infrastructure through Inmarsat geosynchronous satellites that are orbiting at an altitude of 36,000km.
BGANサービスとは〉インマルサットBGANサービスは36,000km上空のインマルサット静止衛星を使用して通信インフラのない環境でも電話やデータ通信がご利用いただけるサービスです。

Although there are no railroads or highways, access from the nearest airport, about two hours by car, is not so bad, and all the units are equipped with optical fiber and communication infrastructure.
鉄道も高速道路もないものの、最寄り空港から車で約2時間というアクセスはそれほど悪くなく、全戸光ファイバー完備と通信インフラも整備されています。