INFRASTRUCTURE PROJECTS - 日本語 への翻訳

• インフラプロジェクト
• インフラ事業
• インフラ計画
• インフラ案件への
• インフラストラクチャープロジェクト

英語 での Infrastructure projects の使用例とその 日本語 への翻訳

ITOCHU will continue to actively implement infrastructure projects in Turkey and in other countries, thereby contributing to their development.
伊藤忠商事は今後もトルコをはじめ世界各国でのインフラ事業を積極的に推進し、各国の発展に貢献していきます。

Infrastructure projects profiles including 35 GW Power plant, toll road, airport, Water treatment, solid waste, renewable energy, etc.
GW発電所などのインフラプロジェクトのプロファイル、高速道路、空港、水処理、固形廃棄物、再生可能エネルギーなど。

The ongoing large-scale infrastructure projects and the thriving oil and gas sector have cemented Cyprus' position on the investment map.
進行中の大規模なインフラプロジェクトの他に、上景気の石油・ガス部門は、投資マップ上のキプロスの地位を揺るがぬものにしました。

We stand ready to look at all potential policy options available to help mitigate risks for energy infrastructure projects.
我々は、エネルギー・インフラ・プロジェクトにかかるリスク緩和にとって有益な全ての政策オプションを検討する準備ができている。

In 2019, smart city applications and infrastructure projects are expected to see exceptional growth.
年は、スマートシティやインフラに関するプロジェクトの急増が見込まれる。

On infrastructure projects, both leaders exchanged views on various issues, especially flood control, railways, satellites, and information and communication technology ICT.
インフラ案件については、特に洪水対策、鉄道、人工衛星、情報通信技術(ICT)等について意見交換が行われた。

The digital twin will also streamline all future internal airport infrastructure projects, as well as planning and management processes.
デジタルツインによって、将来の空港内部のあらゆるインフラプロジェクトのほか、計画立案や管理プロセスも合理化されます。

ECAM publishes papers on research breakthroughs and innovative developments in the design, construction and management of buildings and civil infrastructure projects.
ECAMは、建築・社会インフラプロジェクトの設計・建設・管理の分野における研究上の大発見や革新的開発についての論文を発行しています。

The Fed could, for example, buy special revenue bonds issued by the states to finance large-scale infrastructure projects.
FEDはたとえば、大規模なインフラ・プロジェクトの融資のために州政府が出す特別歳入担保債を購入することができるはずだ。

Our capital and debt markets are not capable of coming up with the large-scale investments that infrastructure projects need.”.
バングラデシュの資本市場と債務市場は、インフラプロジェクトに必要な大規模投資に対応することができません」。

Impellitteri, Moses was able to assume even greater behind-the-scenes control over infrastructure projects.
インペリテリ(VincentR.Impellitteri)が後継になったとき、モーゼスはインフラストラクチャープロジェクトに対してさらに大きな舞台裏のコントロールをすることが可能となる[5]。

It issued loans to national governments to finance modernisation and infrastructure projects such as railway building.
鉄道建設などの近代化およびインフラ・プロジェクトの資金を調達する国家に対して、貸出を行っていました。

Despite some initial progress in government-funded infrastructure projects, the region continues to suffer from a lack of private capital investment.
政府資金によるインフラ・プロジェクトは初期段階においてはある程度進展しているものの、民間投資の不足に苦しみ続けている。

There is also going to be a lot of work made available to unemployed mercenaries guarding Asian infrastructure projects in Africa and elsewhere for sure.
アフリカやその他の地域でのアジアのインフラプロジェクトを守っている失業傭兵にも多くの仕事が与えられる予定です。

Some infrastructure projects have proved to be poorly adapted to the needs of the recipient countries.
一部のインフラプロジェクトは，各国の必要性にほとんど合っていないことが明らかになった。

Soldiers are involved in development and infrastructure projects, and Guttenfelder captured their importance in daily life in Pyongyang.
軍人たちは都市開発やインフラ整備のプロジェクトにもかかわっており、グッテンフェルダー氏は平壌の日常における軍隊の重要性を写真に記録している。

Highway and other infrastructure projects that affect entire communities often start out with a roomful of tense, unhappy people.
コミュニティ全体に影響する高速道路やその他のインフラプロジェクトは、不満と緊張を抱えた多数の人々への対処から始まることも多い。

We support efforts to improve capacities and facilitate the mobilization of resources for infrastructure projects initiated by public and private sectors.
我々は,官民主導によるインフラ・プロジェクトのため,能力の向上及び資金動員の円滑化の取組を支持する。

The new bank aims to fund infrastructure projects in developing countries.
新開発銀行は発展途上国のインフラ事業への資金供給を目的とし、。

Much of the government and donor focus on infrastructure projects do nothing to assist local communities.
中央政府や援助国はインフラ事業を重視し、現地のコミュニティに対して配慮していない。