CONFLICTING - 日本語 への翻訳

• 相反する
• 矛盾する
• 対立する
• 競合する
• 衝突する
• 相容れない
• 紛争
• 葛藤する
• 抵触する
• コンフリクト

英語 での Conflicting の使用例とその 日本語 への翻訳

Make sure that there are no conflicting messages on your item card(“is available” and“not available”).
アイテムカードに矛盾するメッセージがないことを確認します（「利用可能」と「利用不可能」）。

The conflicting cultural and ethical moral codes of the IS-BEs on Earth is unusual in the extreme.
地球上のIS-BEの対立する文化的および倫理的道徳的規範は、極端に珍しいです。

Armed with conflicting philosophies, every parent tests different approaches to see what ultimately works for the parent and the children.
矛盾する哲学で武装し、すべての親は、最終的には親と子供のために働くかを見るために異なるアプローチをテストします。

AWS Error Message: A conflicting conditional operation is currently in progress against this resource.
AWSエラーメッセージ：競合する条件付き操作が現在このリソースに対して進行中です。

But there are a lot of conflicting opinions and information out there.
しかし、世の中にはたくさんの対立する意見や情報が蔓延している。

In order to achieve right penetration with realtor marketing, you need to find the focus and balance between seemingly conflicting opportunities.
不動産業者のマーケティングと右の浸透を達成するために,あなたは、一見矛盾する機会の間のフォーカスとのバランスを見つける必要があります。

Differing and sometimes conflicting information about Canadian anabolic steroid laws make it difficult to get a clear picture of its legal status.
異なる、時にはカナダのアナボリックステロイドの法律についての情報が競合することは、困難なその法的地位の鮮明な画像を得るために作ります。

In case of conflicting options being specified, the rightmost option takes effect.
衝突するオプションが指定された場合、最も右側のオプションが効果があります。

Conflicting forces conflate into his dance/anti-dance nourished by contradiction and paradoxes, which are materialised by his carnal body.
対立する力は、肉体に具現された矛盾とパラドックに育まれたダンス/アンチダンスの中に入り混じっている。

Two or more conflicting programs on your computer might stop Microsoft Word file from responding.
お使いのコンピュータ上の2つ以上の競合するプログラムが応答からMicrosoftWordファイルを停止する場合があります。

In his texts, he understands that the history of these two conflicting cultures is his personal story as well.
彼の書いた文章の中で、2つの衝突する文化の歴史は、彼の個人的ストーリーでもあると彼は理解しています。

The sales rep is considering different conflicting opinions and objectives to fix each appointment.
営業担当者は、それぞれの予定を修正するために、異なる対立する意見や目標を検討しています。

Those kind if incompatibilities are normally created by conflicting javascript libraries.
互換性の問題は、通常、競合するJavaScriptのライブラリが作成されている場合それらの種類。

You cannot be faithful to two masters, Who ask of You conflicting things.
あなたは、自分に相容れないことを求める二人の主人に忠実であることはできません。

Through these services a channel of communication is also kept open between the conflicting states.
これらのサービスを通じて、紛争国間の連絡経路も維持される。

It is the belief that conflicting interests are possible, and therefore you have accepted the impossible as true.
それが、衝突する利害というものが有り得るという信念であり、従って、あなたは有り得ない事を真実として受け入れていることになります。

Keyword placement seems to be a subject of great debate and many conflicting opinions.
キーワードの配置には大きな議論と多くの対立する意見の対象のようです。

For each host that is online with no conflicting anti-virus software installed, Kaspersky Endpoint Security for Business is installed and activated.
オンラインで競合するアンチウイルスソフトウェアがインストールされていない各ホストコンピュータに対して、KasperskyEndpointSecurityforBusinessがインストールされ、アクティベートされます。

Lesson 307- Conflicting wishes cannot be my will.
Dear聖霊さんレッスン307葛藤する願望は私の意志ではありえません。

Are illustrative process flow charts of steps involved in managing overlapping or conflicting recordings.
図１５〜図１９は、重複または衝突する録画を管理する際に含まれるステップの、例示的なプロセスの流れ図である。