DATE OF BIRTH - 日本語 への翻訳

• 生年月日
• 誕生日
• 出生日
• 生日
• 出生年月日
• 生誕の日
• date of birth

英語 での Date of birth の使用例とその 日本語 への翻訳

This number varies by date of birth.
この時期は誕生数によって異なります。

Date of birth used: September 1, 1968.
生年月日として使用された日付：1968年9月1日。

Joan's exact date of birth is unknown.
ヤンの正確な生年月日は不明である。

Create new security questions and verify your date of birth.
新しいセキュリティ質問を作成して誕生日を確認することを求められます。

Please ensure your date of birth is correct.
あなたの生年月日が正しいことを確かめてください。

Date of birth is required when you forget your password.
生年月日はパスワードを忘れた際に必要になります。

Why do you need to know my date of birth?
どうして自分の出生時刻を知りたかったのか？

I am not very good at remembering people's date of birth.
他人の誕生日を覚えるのは得意ではない。

Provide the beneficiary's date of birth.
受給者の生年月日を記入してください。

Date of birth?
生年月日は？

Your date of birth.
お客様の誕生日。

PRESIDENT| OwlCafe Tokyo Akiba Fukurou アキバフクロウ 秋葉原 フクロウカフェ Date of Birth: 2016/02/17 Good friends: Arsène Lupin He looks dignified by nature.
PRESIDENT|OwlCafeTokyoAkibaFukurouアキバフクロウ秋葉原フクロウカフェ誕生日:2016/02/17仲良し:アルセーヌ・ルパン生まれながらにして持ち合わせた貫禄。

ARSÈNE LUPIN| OwlCafe Tokyo Akiba Fukurou アキバフクロウ 秋葉原 フクロウカフェ Date of Birth: 2016/02/09 Good friends: MR. PRESIDENT The owl grabs everyone's heart!!
ARSÈNELUPIN|OwlCafeTokyoAkibaFukurouアキバフクロウ秋葉原フクロウカフェ誕生日:2016/02/09仲良し:大統領みんなの心を梟掴み!

Essential: Email address, name(or nickname), date of birth, cell phone number, sex, cell phone information.
必須：電子メールアドレス、名前（またはニックネーム）、誕生日、携帯電話番号、性別、端末情報。

Date of Birth of Jesus by several Analytical Methods A discussion on the date of the Birth of Jesus Christ.
DateofBirthofJesus,byseveralAnalyticalMethodsいくつかの分析方法によって、イエス様の生年月日、。

December 28th, 1895 is considered as cinema's official date of birth.
なお、1895年12月28日は映画生誕の日とされている。

Your name, date of birth, home address, telephone number, hospital ID(if any), department you would like to consult, and date and time you would like to come.
あなたの名前、生年月日、自宅の住所、電話番号、病院ID(もしあれば)、相談したい部署、あなたが来る予定の日時。

Must match the Ingenico Date Of Birth field name. Mode This field allows you to set whether the payment gateway is live or in testing mode.
IngencioDateofBirthフィールド名と一致する必要がありますMode(モード)このフィールドでは、支払いゲートウェイが稼働中であるかテストモードであるかを設定できます。

To buy the ticket to Machu Picchu, you just need to provide us the information of each person that needs the ticket(full name, date of birth, nationality and pasport number).
マチュピチュへのチケットを購入するには、チケットを必要とする各人の情報（氏名、生年月日、国籍、パスポート番号）を提供する必要があります。

The items of retained personal data subject to disclosure are: Name, address, telephone number, FAX number, company name, post name, date of birth, email address, user ID, etc.
開示の対象となる保有個人データの項目は、氏名・住所・電話番号・FAX番号・会社名・部署名・生年月日・メールアドレス・ユーザーID等となります。