DEPENDS ON YOU - 日本語 への翻訳

• あなた次第です
• あなた次第な
• あなたにかかっています
• あなたによって決まります
• あなたに依存します
• 君に懸かっている
• あなたに依存している
• あなた次第だ
• 貴方にかかってる
• あなたに懸かっている
• あなたにかかっているのです

英語 での Depends on you の使用例とその 日本語 への翻訳

Your experience depends on you.
あなたの体験はあなた次第です。

The world depends on you.
世界はあなたに懸かっている。

The future of the humanity depends on you.
人類の未来はあなたにかかっているのです。

Your experience depends on you.
あなたの経験はあなた次第です。

The future of humanity depends on you.
人類の未来はあなたにかかっているのです。

This tool is based on donations, so its cost depends on you.
このツールは寄付ベースなので、使用料はあなた次第です。

The ending depends on you.
結末はあなた次第だ。

I think it totally depends on you.
それは完全にあなた次第だと思います。

But now everything depends on you.
しかし現在では、全てはあなた次第だ。

Though now everything depends on you.
しかし現在では、全てはあなた次第だ。

That depends on you.
あなた次第よ。

That depends on you.
それは君次第だ。

That probably depends on you.
おそらくそれはあなた次第でしょう。

A: Depends on you.
あなた次第。

The amount depends on you.
金額はあなた次第ですよ。

The plan depends on you.
プランはあなた次第。

The future of the world depends on you!
世界の未来は君たちにかかっている！

You depend on him; he depends on you.
Hedependsonyou（彼はあなたを頼りにしている）。

Akim, that depends on you.
シンジ、それはあなた次第なのよ。

Our success totally depends on you!
成功はすべてあなた次第である！」。