DEVOURED - 日本語 への翻訳

• とりこに
• 食いました
• 滅ぼされる
• 彼らを食らい尽くす
• 焼き尽くした
• 貪り
• 食い尽くされ
• 食らっ
• 食い尽くした
• 食べた
• 食べ尽くしてしまった

英語 での Devoured の使用例とその 日本語 への翻訳

And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
それが彼らの国の青物を食い尽くし、彼らの地の果実を食い尽くした。

There is a well-established tradition: the Wolf devoured sheep, and the Hare trâsëtsâ in the bushes. Explanations are unnecessary.
老舗の伝統があります。:オオカミのむさぼり食われた羊,茂みの中でうさぎtrâsëtsâ.説明は必要ありません。

your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
yourownswordhathdevouredyourprophets,likeadestroyinglion.「わたしがあなたがたの子どもたちを打ったのはむだであった。

Fire devoured their young men; their maidens were deprived of wedding songs.
火はその若い男たちを食い尽くし、その若い女たちは婚姻の歌を歌わなかった。

Fire devoured their young men, and their young women had no marriage song.
火はその若い男たちを食い尽くし、その若い女たちは婚姻の歌を歌わなかった。

The Pawnee chief devoured the heart of the Sioux girl, and the Marimos and Gonds ate the victim's flesh.
ポーニー族の酋長は、スー族の娘の心臓をむさぼり食い、マリモ族とゴンド族は生贄の肉を食した。

On the 21st it killed a 14-year-old boy, devoured a 45-year-old woman, and carried off another little girl.
日には14歳の少年が殺され、45歳の女性が貪り食われて、もう1人の少女が命を奪われた。

You have not only killed and devoured animals, but you have dared to kill men, made in the image and likeness of God.
動物を殺して食ったというだけではない，神さまのかたちに造られた人間を殺したり傷つけたりした。

It is said that long, long ago there lived a king who devoured one human each day, thereby instilling fear amongst the people unsure who would be next.
昔、ある国王は毎日1人、人を食べることにしており、国民を恐怖に陥れていた。

An east wind brought the locusts that devoured what was left of Egypt's crops.
エジプトの作物の残されたものを貪り食うイナゴ達を、東風がもたらしました。

If the goddess is destroyed, the chaos of the Unseen Realm would be unleashed, and the mortal realm devoured by Valhalla.
女神が消滅すれば不可視の混沌は解き放たれ、可視世界のすべてがヴァルハラに呑まれる。

In a little over five minutes, the circus was completely devoured by the flames.
わずか5分で、サーカスは炎に完全に食い尽くされた。

So I say the most important thing that God has to do is to guarantee your safety, to guarantee that you will not be devoured by Satan.
ですから、神が行うべき最も重要なことは、あなたの安全、あなたがサタンに食い尽くされないことを保証することだと言うのです。

We went racing with one another, and left Joseph with our things; and the wolf devoured him. But thou wilt never believe us even though we tell the truth." 17.
父よ，わたしたちは互いに競争して行き，ユースフをわたしたちの品物のかたわらに残して置いたところ，狼が（来て）かれを食いました。わたしたちは真実を報告しても，あなたはわたしたちを信じては下さらないでしょう。」17。

Saying: O our father! We went racing one with another, and left Joseph by our things, and the wolf devoured him, and thou believest not our saying even when we speak the truth.
かれらは言った。「父よ，わたしたちは互いに競争して行き，ユースフをわたしたちの品物のかたわらに残して置いたところ，狼が（来て）かれを食いました。わたしたちは真実を報告しても，あなたはわたしたちを信じては下さらないでしょう。」。

They said:"O our father! We went racing with one another, and left Joseph with our things; and the wolf devoured him… But thou wilt never believe us even though we tell the truth.
かれらは言った。「父よ，わたしたちは互いに競争して行き，ユースフをわたしたちの品物のかたわらに残して置いたところ，狼が（来て）かれを食いました。わたしたちは真実を報告しても，あなたはわたしたちを信じては下さらないでしょう。」。

He devoured his meal.
彼は食事をがつがつとった。

He devoured his meal.
彼は食事をがつがつ食べた。

Planet devoured by its star.
惑星の星によってとりこ。

Planet devoured by its star.
その星からとりこ惑星。