DID NOT REQUIRE - 日本語 への翻訳

• 必要としなかった
• 要求しなかった
• 必要ありませんでした
• 必要としませんでした
• 求めなかった
• 要求せず

英語 での Did not require の使用例とその 日本語 への翻訳

On 31 October 2005 the iQue M4 became the first PDA that did not require a PC to preload the maps.
年10月31日に、iQueM4は、地図データをパソコンからプリインストールすることを要求しない最初のPDAになった。

The patient rooms did not require location accuracy for assets at such a high degree, Campbell explained.
Campbell氏は、患者室は、そのような高度な資産の位置精度を要求していないと説明した。

Some felt the WG questions designed for a census were already clear and did not require explanation.
国勢調査のためのWGの質問票は既に明白で、説明は必要ないという意見もあった。

The observed changes in lead parameters were not clinically significant and did not require device revision or reprogramming.
観察されたリード・パラメータの変化には、臨床的な意義はなく、デバイスの交換や再プログラミングを要することはなかった。

These were all transitory and did not require medical consultation.
これらはすべて一過性のものであり、診療を必要とすることはなかった。

The Lord did not require Joseph Smith to have knowledge of Egyptian.
主はジョセフ・スミスに，エジプト語の知識を持つようにとは求められませんでした。

He hoped to wear down Jackson's opposition to a treaty that did not require Cherokee removal.
ロスはジャクソンの反対を疲れさせて、チェロキー族の移住を求めない条約に結びつけることを期待した。

The new information provided did not require a revision of the existing MRLs for apples and bananas.
提出されたこの新たな情報にリンゴやバナナの既存のMRLsの改訂は必要なかった。

At the time of the interim analysis all patients were alive and did not require respiratory intervention.
中間解析時点で全ての患者さんが生存しており、呼吸器による介入も不要でした。

Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.
中国の食べ物は、ナイフやフォークを使って切る必要がないくらい細かくして出された。

Zhong's UV solid-state laser did not require a large flow, so S&A recommended CW-5200AH water chiller with a smaller pump at the maximum flow of 13L/min.
しかし、Zhong氏のUVソリッドステートレーザーは大きな流量を必要としなかったので、S＆Aは最大流量13L/minでより小さなポンプを備えたCW-5200AH水冷却器を推奨しました。

The ring's manufacturer, a company called Edwards Lifesciences, later falsely claimed that the device was exempt from the 510(k) process and so did not require FDA clearance.
エドワーズ・ライフサイエンス社（EdwardsLifesciences）という会社のリングの製造業者は、後に、そのデバイスが510（k）プロセスから免除されたと誤って主張し、FDAクリアランスを要求しなかった。

Like Bitcoin, XRP is based on a public chain of cryptographic signatures, and therefore did not require the initial web of trust or gateway design.
Bitcoinと同様に、XRPは公開署名の連鎖に基づいており、最初の信頼またはゲートウェイ設計のWebを必要としませんでした。

When Amazon launched in-app purchases in late 2011, the store did not require password requirements for purchases, allowing kids to buy items without restraint, the agency said in a press release.
年後半にアプリ内購入機能を発表したとき、Amazonは購入時のパスワード入力を求めなかったので、子供は自由にアイテムを購入することができた、とFTCはプレスリリースの中で述べている。

The global unions brought the case to the Permanent Court of Arbitration arguing that the brand did not require its factories to remedy hazards in a timely manner- leaving thousands of workers in dangerous conditions.
グローバル・ユニオンは常設仲裁裁判所に提訴し、このブランドは自社工場にタイムリーな危険の除去を要求せず、数千人の労働者を危険な状態に放置したと主張した。

In 1995, Keiro Northwest embarked on another major campaign for the construction of a 50-unit assisted living facility for elders who did not require skilled nursing care, but could benefit from assistance with daily tasks.
年には日系コンサーンズは次の大きなプロジェクトとして、熟練介護は必要ないけれども毎日の生活に援助が必要な方々のために50部屋の独居型介護施設の建設を企画しました。

Much of his spare time- when his mother did not require his help about the house- was spent studying the flowers and plants by day and the stars by night.
母が家の手伝いを必要としない時の余暇の多くは、昼間は花と植物、夜間は星の考察に費やされた。

If your three-dimensional mind did not require it or, rather, if you were not in your three-dimensional mind and in the higher vibrational frequencies, it would not be required..
もしあなたの3次元の心がそれを必要としないなら、というよりも、もしあなたが3次元の心の中で、より高い振動周波数の中にいなければ、それは必要とされないでしょう。

The computer did not require that the sacrifice should be the Overseer, but if a sacrifice was not selected, the computer controlling the vault would kill them all.
生け贄が監督官である必要はなかったのだが、生け贄が選ばれなければVaultを管理しているコンピュータは全ての居住者を殺害するとされていた。

Finally, a hedge grew, and for the experiment 10 tomato varieties were planted that did not require, as claimed, pinching and tying.
Cmの高さ！最後に、生け垣が成長し、実験のために、主張されているようにつまんで結束する必要のない10トマト品種が植えられました。