DIDN'T APPEAR - 日本語 への翻訳

• 現れなかった
• 現れませんでした
• 表示されなかった
• 姿を現さなかった
• ないように見えた
• 表示されませんでした

英語 での Didn't appear の使用例とその 日本語 への翻訳

A lot of questions were raised about side effects, but most of these phenomena didn't appear in controlled clinical trials.
副作用についても多くの疑問が提起されたが、これらの現象のほとんどは、比較対象された臨床試験に現れなかった。

Fixed: Validation error messages for Really Simple CAPTCHA fields didn't appear.
修正済み:ReallySimpleCAPTCHA入力項目の検証エラーメッセージが表示されなかった問題。

The company was only founded in 1998 and Facebook didn't appear until 2004.
この会社の創立は1998年だった、フェイスブックは2004年まで現れなかった。

It reflects the anxieties of everyday people locked in a conflict that didn't appear to be ending anytime soon.
それは、すぐには終わらないように見えた紛争に閉じ込められた日常の人々の不安を反映している。

Gilbert in 1963, however the existing device didn't appear till 2003.
ギルバートによって要求されたが、現在の装置は2003年まで現れなかった。

Spaces with a person who had left your organization didn't appear in search results.
組織を退職した人のスペースが、検索結果に表示されませんでした。

Google was only founded in 1998 and Facebook didn't appear until 2004.
この会社の創立は1998年だった、フェイスブックは2004年まで現れなかった。

The Stop button didn't appear while sharing content during a call or meeting on Windows 7.
停止ボタンは、Windows7で通話またはミーティング中にコンテンツを共有中に表示されませんでした。

Both films showing in this year's festival were originally made to capitalize on the popularity of these hits, although Sato Chiyako herself didn't appear in them.
今回上映の2作品とも、このヒットにあやかり制作されたもの。ただし佐藤千夜子自身は出演していない。

We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.
図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。

The first instruction for Soviet barmen didn't appear until 1978 and contained more than 7,000 drink recipes.
ソ連のバーテンのための解説書が初めて出たのは1978年になってからで、7000以上のレシピが掲載されていた。

There didn't appear to be a clear-cut solution right away, but the relevant parties will continue to work on the problem.
すぐに明確な解決策は出ませんでしたが、この関係者はその問題に継続して取り組んでいます。

It seems that black flags didn't appear in Russia until the founding of the Chernoe Zhania("black banner") movement in 1905.
黒旗がロシアに現れたのは、1905年のChernoeZhania（「黒旗」）運動の創立時だったと思われる。

If you didn't appear, the City Lord would have killed us all!”.
もしあなたたちが現れなければ、私たちは全員いけにえとなっていたでしょう！」。

The iPhone didn't appear until 2007, but by 2012, over half of the American population had a smartphone.
IPhoneが登場したのは2007年で、2012年といえばアメリカでスマートフォン人口が半数超えした年にあたります。

Fixed the bug that the profile image of 4-star Fei Yao didn't appear properly.
星4費耀の画像が表示されない不具合が修正されます。

The analyses showed pot didn't appear to harm lung function, but cigarettes did..
分析では、ポットが肺機能を害するようには見えなかった示したが、タバコはやった。

She pushed the button and held it, but the start screen didn't appear.
彼は電源ボタンを押したけれど、スクリーンは映らなかった。

Ban-chan forgot about the live of tonight and didn't appear.
一方、ばんちゃんはこの日のことをすっかり忘れていて、現れません。

By Tuesday, police had surrounded the school, and there didn't appear to be a way out.
日までに警察が大学を包囲し、抜け出す道はないようにみえた。