DIFFER IN - 日本語 への翻訳

• で異なる
• に違いがある
• で異なり

英語 での Differ in の使用例とその 日本語 への翻訳

This preparation consists of four testosterone compounds which differ in time of action and in some other aspects.
この準備は行為の時と他のある面で異なる4つのテストステロンの混合物から成っています。

Everyone sees noon at its bell tower, the tastes differ in terms of education and financial means, many countries are candidates.
誰もがその鐘楼で正午を見て、味は教育と財政手段の点で異なり、多くの国が候補者です。

Each mobile operator offers its customers a set of tariffs that differ in both the price and quantity of services provided.
各携帯電話事業者は、提供されるサービスの価格と量の両面で異なる関税のセットを顧客に提供しています。

We will offer example integrations in ADFS and Okta, but things may differ in your environment.
ADFSおよびOktaにおける統合の例を用意していますが、ご使用の環境ではさまざまな面で異なる可能性があります。

Some of the narratives said to be doublets, while having a general resemblance, differ in every detail.
いくつかの物語によるとされるdoublets、一般的な似ていることながら、細部の点で異なる。

In general, however, the dimensions L, W, and T of sensor 10 can differ in various embodiments.
しかし、一般に、センサ10の寸法L、W、およびTは様々な態様で異なることがある。

It is true that connected and unconnected provincial leaders differ in several dimensions of observable characteristics.
たしかに省指導者は、コネクションの有る者も無い者も、観測可能な特性につき幾つもの側面で異なる。

For a story about how to grow a rose garden, I think it would be better to talk about groups that differ in care- climbing and bush.
バラ園の育て方についての話は、クライミングとブッシュという、世話の面で異なるグループについて話すほうがいいと思います。

All of them are divided into groups- sortotypes, which differ in the form of the root crop and its location in the soil.
それらはすべて土壌中の根の作物とその場所の形で異なるソートタイプのグループに分かれています。

Devices differ in the number of computers that can be connected, with anywhere from two up to 512 computers possible.
各機器は接続できる台数に違いがあり、2台から512台までつなげるものがあると言われています。

They differ in certain specific ways, and all have a use case.
それらは個々に異なっており、それぞれにユースケースがあります。

Differ in roominess- The range of bottles that can be placed in the wine cooler varies from 18 to 253 bottles.
広さの違い-ワインクーラーに入れることができるボトルの範囲は18から253ボトルまで異なります。

The studies differ in their aims, approaches, ascertainment of subjects, and panels used.
研究間でその目的、アプローチ、被験者の確認、使用パネルが異なる。

A solar cell comprises two semiconductors that differ in properties. One is called n-type silicon and the other p-type silicon.
N型シリコンとP型シリコンという、性質の異なる2種類の半導体によってできています。

People around the world differ in many ways, but dinner unites us all.
世界中の人たちはさまざまな点で異なっていますが、食事は私たちをつないでいます。

Indeed, because species differ in their special qualities, and each evidences God's glory in ways unique to it alone.
実に、種は特性において異なっており、それぞれは神の栄光を独自の方法で証言するのです。

Isomers that differ in the arrangement of their atoms in space are termed"stereoisomers".
空間における原子の配置に違いのある異性体は、“立体異性体”と称される。

All products of the manufacturer differ in the realism of graphic design, due to which you will feel a participant in the events.
製造業者のすべての製品はグラフィックデザインのリアリズムにおいて異なります、それであなたはイベントの参加者を感じるでしょう。

When sequences differ in conservative substitutions, the percent sequence identity can be adjusted upwards to correct for the conservative nature of the substitution.
配列が保存的置換において異なる場合、配列同一性パーセントは、置換の保存的性質について矯正するように上方に調整され得る。

These planes differ in many ways, but they have one goal- to move through the air.
これらの航空機は、多くの点で異なっているが、目標は同じです-空気によって旅行します。